Au début de «Erlkönig», une déclaration est faite concernant les désirs des gens partout, et le consensus général est que «les gens ne savent pas ce qu'ils veulent». Au moins, c'est l'impulsion pour la plupart des personnages de Boardwalk Empire de faire le genre de choses qu'ils font - c'est-à-dire de fournir aux gens tout ce qu'ils ne savaient même pas qu'ils voulaient.
C'est certainement le raisonnement derrière les actions des frères Capone alors qu'ils cherchent à obtenir leur place à Cicéron et à contrôler le vote de la classe ouvrière là-bas. Et c'est aussi la direction de l'associé capricieux de Chalky White, Dunn Purnsely, qui est tombé sous le charme du Dr Narcisse, et étant donné que l'homme est habitué à parler avec une élégance si mesurée par Jeffrey Wright, il est difficile de trouver le blâme à Purnsley. Mais à chaque action, il y a une réaction, et placer des personnes volatiles comme Al Capone au milieu d'une situation d'émeute potentielle équivaut à mettre une flamme à gaz, et le résultat est la mort brutale de son frère Frank (Morgan Spector).
En fin de compte, ce n'est pas tant que les gens ne savent pas ce qu'ils veulent, car les gens vont faire mille choix chaque jour, donc, pour ceux qui sont enclins, le défi est de pousser ces quelques personnes apparemment sans but à faire le choix qui sera le plus bénéfique pour eux. Et dans sa propre manière terriblement sombre, Boardwalk Empire démontre les répercussions de ces choix faits avec et sans la main directrice d'individus qui pensent savoir mieux. Cela se ressent dans le monde déprimant et flou de Gillian Darmody, qui s'était trompée en pensant non seulement que Tommy reviendra un jour à la maison avec elle, mais que Roy Phillips (Ron Livingston) sera en fait la clé de son salut. Et qui sait, Roy prétend savoir une chose ou deux sur la "faiblesse" et «péché», donc la seule question est: va-t-il éloigner Gillian ou se rapprocher de ces choses qu'il sait?
Mais la partie la plus lourde de «Elrkönig» se réfère au poème dont l'épisode tire son nom, sur un père qui ne parvient pas à protéger son fils d'une attaque par un être surnaturel. À cet égard, l'épisode semble suggérer que les ramifications des choix faits il y a des années peuvent encore avoir un impact dévastateur, même si peu de gens savent qu'un tel choix a déjà été fait. Dans l'état actuel des choses, après avoir passé une journée à donner des informations sur Nucky, Eddie Kessler choisit le suicide plutôt que de causer davantage de tort à son employeur et de créer un nouveau scandale pour les fils maintenant adultes qu'il a laissés en Allemagne.
Comme Willie, le neveu de Nucky, Eddie voulait quelque chose de plus, et ce qu'ils ont tous les deux trouvé était un monde plein de gens leur disant ce qu'ils devraient penser et faire. La main directrice et influente de Nucky tire le jeune Thompson du feu, mais au détriment de son seul ami. En même temps, donner à Eddie ce qu'il voulait a fini par être la ligne de conduite la plus désastreuse que Nucky aurait pu prendre. Mis à part les problèmes évidents avec Knox, la question est maintenant: qui va assortir les chaussettes de Nucky?
_____
Boardwalk Empire continue dimanche prochain avec «The North Star» à 21h sur HBO. Découvrez un aperçu ci-dessous:
www.youtube.com/watch?v=vA3Tt88xJ_0