Avec la sortie du premier trailer de la prochaine série animée Harley Quinn, il est clair que DC Comics pousse officiellement The Maid of Mischief à être leur réponse à Deadpool. Alors que les deux personnages partagent une niche similaire dans la bande dessinée depuis plusieurs années, les comparaisons sont encore plus à propos compte tenu des événements récents dans le monde de la télévision et du cinéma.
Harley Quinn et Deadpool ont tous deux commencé comme de simples méchants dans les années 1990 avant d'être transformés en anti-héros. Dans le cas de Wade Wilson, il a commencé sa vie dans la bande dessinée comme une arnaque de Deathstroke de DC Comics, avant que l'écrivain Joe Kelly ne lui donne une personnalité farfelue pour le distinguer de Slade Wilson. De même, Harley Quinn avait été créé à l'origine pour Batman: The Animated Series en tant que personnage unique, dans la tradition des différents molls que les méchants de la série Batman de 1966 conservaient pour la compagnie. Cependant, la performance d'Arleen Sorkin en tant que Harley était suffisamment engageante pour que l'écrivain Paul Dini se soit senti inspiré pour écrire davantage pour le personnage, développant son partenariat avec Poison Ivy avant d'introduire Harley dans les bandes dessinées en 1999.
En relation: Chaque émission de télévision DC disponible au lancement sur DC Universe
La bande-annonce de la nouvelle série animée DC Universe était remplie de méta blagues de style Deadpool, Harley parlant directement au spectateur de la façon dont son nouveau dessin animé allait être drôle et plein d'action. Elle prend même un coup de couteau à son homologue Marvelous, notant que «contrairement à ce dessin animé Deadpool, il sort en fait», en référence à la série animée annulée Deadpool produite par Donald Glover. Un Poison Ivy morose demande comment la nouvelle série peut être drôle alors que tout ce que DC Comics fait est censé être "super graveleux et sombre et déprimant" en référence aux films DCEU et à la prochaine série Titans matures. Ivy continue ensuite en disant au public que "vous allez le détester", anticipant la réaction négative que la plupart des propriétés de DC Comics ont inspirées en ligne.
L'esprit de cette bande-annonce est conforme aux bandes dessinées Harley Quinn actuelles. La série représente une Harley Quinn qui est clairement consciente qu'elle est dans une bande dessinée et elle brise fréquemment le quatrième mur pour parler aux lecteurs comme un certain `` Merc With The Mouth ''. La bande dessinée parodie également Deadpool à travers le personnage de Red Tool - un fanboy obsessionnel de Harley Quinn nommé Wayne Wilkins, qui est un mercenaire / justicier sur le thème des bricoleurs.
Les films offrent un autre terrain d'entente pour Harley et Wade, qui ont tous deux été animés en direct par des acteurs passionnés par leurs personnages et leurs bandes dessinées. Le film Deadpool était un travail d'amour pour Ryan Reynolds, qui était déterminé à amener le vrai Wade Wilson aux masses après l'introduction désastreuse d'un personnage appelé Deadpool dans X-Men Origins: Wolverine. Margot Robbie s'est également engagée à donner vie à Birds Of Prey en tant que film d'action en direct, où elle jouera à nouveau Harley Quinn.
Les personnages partagent également un lien commun en ce sens qu'ils sont tous deux l'un des rares éléments largement appréciés des univers cinématographiques qui n'ont pas toujours été acceptés par les fans des bandes dessinées originales. Alors que de nombreux X-Fans se sont plaints de divers éléments des films X-Men, Deadpool a été largement proclamé comme la meilleure partie de l'univers X-Men de Fox maintenant que Hugh Jackman a retiré ses griffes de Wolverine. De même, alors que Suicide Squad était largement considéré comme un gâchis, peu de gens ont critiqué la représentation de Harley Quinn par Robbie. Compte tenu de tout cela, le statut de Harley en tant que réponse de DC Comics à Deadpool a beaucoup de sens, même si cela décevra certainement ces trois fans qui espèrent un renouveau d'Ambush Bug.