Netflix a renouvelé sa première série originale en allemand, Dark, pour une deuxième saison, en raison d'un nombre élevé de téléspectateurs et d'un sentiment critique. Alors que la base d'origine du géant du streaming - et le plus grand public unique - est toujours évidemment les États-Unis, Netflix a commencé à se diversifier en séries originales destinées à ses nombreux abonnés du monde entier dont la langue principale n'est pas l'anglais. Si ladite série doit aussi bien être aux États-Unis, tant mieux, et c'est exactement ce qui s'est passé avec Dark.
Semblable à la série à succès de Netflix Stranger Things, Dark combine des éléments de science-fiction, d'horreur et de drame pour créer une histoire complexe qui défie la catégorisation facile. Dark se déroule dans une ville allemande appelée Winden, et l'intrigue est propulsée par la disparition de deux jeunes enfants. Cet événement inquiétant commence à révéler les secrets gardés par quatre familles locales, ainsi que les relations brisées qu'elles partagent. Les choses deviennent vraiment intéressantes grâce à une mystérieuse torsion surnaturelle qui sert à relier le récit actuel aux événements qui se sont produits à Winden en 1986. En raison du cadre de petite ville, de l'implication des années 1980 et du mélange de genres susmentionné, il est facile de comprendre pourquoi Dark a été comparé à Stranger Things par beaucoup.
Maintenant, THR rapporte que Netflix a renouvelé Dark pour la saison 2. Alors que la société reste opposée à la publication de statistiques sur le nombre de personnes qui regardent ses émissions, Netflix dit que Dark est l'une des séries non anglaises les plus diffusées sur le service, et a bien performé auprès des abonnés du monde entier. Les critiques sont également de grands fans de Dark, la série obtenant des notes positives à la fois sur Rotten Tomatoes et Metacritic.
On ne sait pas pour le moment combien d'épisodes comprendront la saison 2 de Dark, bien que la saison 1 en ait eu 10, donc ce nombre semble probable. Les fans peuvent également s'attendre à ce que la saison 2 de Dark soit diffusée sur Netflix, bien que le service ait montré un penchant pour ne pas annoncer les dates de sortie très à l'avance. Par exemple, la très attendue saison 4 de Black Mirror arrivera le 29 décembre, mais cette date n'a été annoncée qu'au début du mois. La saison 1 de Dark ayant débuté le 1er décembre, il est probable qu'une date pour la saison 2 ne sera pas connue avant un certain temps.
Avec le succès de Dark, on se demande combien d'autres originaux Netflix non anglais finiront par rattraper les abonnés du service. Une chose semble au moins claire: les utilisateurs de Netflix ne craignent pas de lire les sous-titres pour comprendre une émission avec un concept assez intéressant.