Les comédies romantiques ne sont pas beaucoup plus classiques qu'Overboard. Le regretté réalisateur Garry Marshall (Fête des Mères) a créé une entrée charmante dans le genre avec son conte idiot de romance et de vengeance en haute mer, enveloppant une parodie de classiste dans un papier de pure romance qui fonctionne aussi bien aujourd'hui qu'à sa sortie. il y a trois décennies. Mettant en vedette les tourtereaux de la vie réelle Kurt Russell et Goldie Hawn, le film reste l'un des films durables de Marshall.
Overboard a été un solide succès pour son époque, gagnant 26 millions de dollars au box-office et approfondissant l'histoire de la remarquable romance hollywoodienne de Hawn et Russell (qui perdure à ce jour). C'est peut-être pourquoi un remake est en magasin pour le public. Bien qu'il semble impossible de trouver une paire d'acteurs avec la même chimie romantique que Hawn et Russell, les informations récemment publiées sur le projet offrent un changement de rythme intrigant.
Tel que rapporté par Deadline, Anna Faris (maman) et Eugenio Derbez (Miracles from Heaven) se sont engagés pour jouer dans le remake, qui est maintenant présenté comme une réinvention. Bob Fisher (Nous sommes les meuniers) et Rob Greenberg (Comment j'ai rencontré votre mère) ont été sollicités pour écrire et réaliser le film, qui trouve Derbez comme un playboy gâté qui est amené à penser qu'il est le mari d'une mère de la classe ouvrière après un accident de bateau le laisse amnésique.
Ceci, bien sûr, est un renversement du film original, dans lequel Hawn jouait une héritière gâtée du charpentier de la classe ouvrière de Russell. Dans ce film, Hawn a subi une blessure qui l'a laissée amnésique tandis que Russell, qui a été retiré de 600 $ par l'héritière, la convainc qu'ils sont mariés pour tenter de la récupérer. Les nuances de lutte des classes du film original semblent être intactes avec le remake prévu, mais l'échange de genre ouvre la porte à de nouvelles possibilités d'histoire.
Un remake d'Overboard a été lancé depuis des années maintenant. À un moment donné, en 2010, Jennifer Lopez (Shades of Blue) était attachée à la vedette dans un remake, bien que ce projet ait rapidement échoué. Avec des remakes si à la mode ces jours-ci, il semble que le moment soit venu d'essayer à nouveau.
Fisher et Goldberg sont tous deux plus que capables en tant qu'écrivains et, bien fait, cela pourrait être un remake qui rend justice à l'original. Faris et Derbez sont tous deux des acteurs charmants avec un large éventail, tout comme leurs prédécesseurs, Hawn et Russell (même si cela semble être une occasion manquée de ne pas jeter le vrai mari de Faris, Chris Pratt). Ils ont certainement de grandes chaussures à remplir, mais avec le bon scénario et le bon angle, Overboard pourrait valoir la peine de tomber à nouveau.