La plupart des gens diraient que le plus grand film de gangsters jamais réalisé est The Godfather, mais un argument fort pourrait être avancé à la place pour Goodfellas de Martin Scorsese. C'est certainement le plus divertissant des deux, avec sa bande-son impeccable, ses coupes rapides, son sens de l'humour, sa narration en voix off et sa structure narrative partout.
En outre, il est basé sur une histoire vraie. La vie de Henry Hill s'est réellement déroulée. La famille Corleone est entièrement fictive. L'adaptation par Goodfellas d'événements réels ajoute une toute nouvelle couche à la fois à la comédie et à la tragédie de l'histoire. Dans cet esprit, voici les 10 citations les plus mémorables de Goodfellas.
Mis à jour le 28 mai 2020 par Ben Sherlock: Même avec le succès critique rencontré par L'Irlandais, Goodfellas de Martin Scorsese reste l'un de ses films les plus populaires. Un certain nombre de critiques ont comparé L'Irlandais à Goodfellas, mais l'ont qualifié de film plus mature. Il a un rythme plus lent, un ton plus nihiliste et une concentration plus lourde sur l'immense culpabilité qui vibre autour de la tête des gangsters. Avec son rythme rapide, son humour noir et son montage partout inspiré de Jules et Jim, Goodfellas est à l'infini rewatchable, nous avons donc mis à jour cette liste avec quelques entrées supplémentaires.
15 J'aime suivre cette voie …
«J'aime aller de cette façon. C'est mieux que de faire la queue.
Le long travelling à travers le Copacabana trouvé à Goodfellas est l'un des plans les plus emblématiques de l'histoire du cinéma. Henry saute la file, emmène Karen dans le club à travers la cuisine et leur fait sortir une table juste devant la scène. Il est facile de comprendre pourquoi Karen a été séduite par le style de vie somptueux de Henry.
14 tu as gaspillé huit tabliers F ****** sur ce mec
Lorsqu'un homme blessé par balle s'effondre à la porte du restaurant de Tuddy, Henry se met à l'action et commence à boucher la plaie avec des tabliers jusqu'à ce que l'homme parvienne en toute sécurité à l'arrière d'une ambulance.
À toutes fins utiles, cela fait de lui un héros. Mais Tuddy ne le voit pas de cette façon; il voit juste tous les tabliers manquants. Il dit: «Vous êtes un vrai con. Vous avez gaspillé huit tabliers f * ckin 'sur ce type. Je ne sais pas ce qui ne va pas avec toi. Je dois endurcir ce gamin.
13 Pour moi, cela signifiait être quelqu'un dans un quartier plein de personne
Ce qui fait de Goodfellas le meilleur film de foule jamais réalisé, c'est qu'il ne représente pas seulement des tueur à gages tuant des gens pour des mafiosos et des gangsters volant des cigarettes dans des camions. Cela montre également la nature séduisante du mode de vie mafieux.
Nous comprenons exactement pourquoi Henry Hill voulait être un gangster et pourquoi ce style de vie semblait si attrayant. Quand il grandissait, être un gangster ressemblait à «être quelqu'un dans un quartier plein de nuls».
12 F *** vous, payez-moi
En voix off, Henry explique ce que c'est que d'avoir Paulie comme partenaire commercial: «Tous les problèmes, il s'adresse à Paulie. Problème avec une facture, il peut aller voir Paulie. Problème avec les flics, livraisons, Tommy, il peut appeler Paulie. Mais maintenant, le gars doit trouver l'argent de Paulie chaque semaine, quoi qu'il arrive. Les affaires sont mauvaises? F * ck you, payez-moi. Oh, tu as eu un feu? F * ck you, payez-moi. L'endroit a été frappé par la foudre, hein? F * ck you, payez-moi."
11 Vous seriez en retard pour vos propres funérailles F ******
Bien avant que Pulp Fiction ne fasse de lui une icône, Samuel L. Jackson a joué un petit rôle dans le rôle de Stacks Edwards dans Goodfellas. Au lieu d'abandonner le camion qu'ils ont utilisé dans le vol de la Lufthansa comme il était censé le faire, Stacks s'est fait défoncer.
Alors, Tommy se rend à son appartement et lui dit de s'habiller. Mais pendant qu'il s'habille, Tommy dit: «Tu serais en retard pour tes propres funérailles», et lui tire une balle dans la nuque.
10 Ils ont même tiré sur Tommy au visage …
Ils ont même tiré sur Tommy au visage, de sorte que sa mère ne pouvait pas lui donner un cercueil ouvert à l'enterrement.
Le moment le plus horrible de tout Goodfellas est peut-être celui où Tommy se dirige vers ce qu'il pense être la cérémonie au cours de laquelle il sera fait et tué. Comme Henry explique le tout, nous avons un regard obsédant et la façon dont la mafia s'en tient strictement à ses règles: «C'était une vengeance pour Billy Batts, et bien d'autres choses. Et nous ne pouvions rien y faire. Batts était un homme fait, et Tommy ne l'était pas. Et nous avons dû rester assis et le prendre. C'était parmi les Italiens. C'était de la vraie merde de greaseball. Ils ont même tiré sur Tommy au visage, donc sa mère n'a pas pu lui donner un cercueil ouvert à l'enterrement.
9 Je dois admettre la vérité …
Je dois admettre la vérité. Cela m'a excité.
L'un des mouvements les plus intelligents de Martin Scorsese avec l'écriture et la réalisation de Goodfellas a été de suivre le scénario de Karen ainsi que celui de Henry. Non seulement le film explore la mentalité de quelqu'un qui finit par être un criminel de carrière; il explore la mentalité de quelqu'un qui s'implique de manière romantique avec un. Et Lorraine Bracco joue le personnage avec tant de gravité et d'humanité. Notre premier aperçu de sa psyché est fascinant: «Je sais qu'il y a des femmes, comme mes meilleures amies, qui seraient sorties de là dès que leur petit ami leur a donné une arme à feu pour se cacher. Mais je ne l'ai pas fait. Je dois admettre la vérité. Cela m'a excité.
8 Je suis une personne moyenne …
Je ne suis personne moyenne. Je peux vivre le reste de ma vie comme un schnook.
À la fin de Goodfellas, il peut sembler que Henry s'en tire facilement en vendant tous ses amis au FBI et en participant au programme de protection des témoins. Mais comme le souligne son dernier monologue de voix off, il est resté complètement insatisfait. Il avait tout ce qu'il voulait et l'a perdu. Maintenant, il doit vivre une vie banale en banlieue comme tout le monde. Henry aurait peut-être évité la prison en dénonçant tous ses amis - quelque chose qu'on lui avait dit depuis son enfance de ne jamais faire - mais il se sent tout aussi pris au piège dans sa nouvelle vie que s'il était allé en prison.
7 Je vais aller chercher les papiers …
Je vais chercher les papiers, chercher les papiers.
Un point commun parmi les meilleures histoires de crime est qu'ils explorent comment les criminels obtiennent leur surnom, et c'est généralement quelque chose d'assez trivial. Par exemple, dans la toute première scène du tout premier épisode de The Wire, Jimmy McNulty se lance dans un monologue sur la façon dont un enfant a reçu un beau nom par sa mère, puis un jour, juste parce qu'il a oublié de prendre un pull sur son sortie et il s'est retrouvé avec un nez qui coule, il s'est retrouvé avec le surnom de toute une vie de morve. Cela a été lancé à Goodfellas, dans lequel Henry Hill dit: "Il y avait Jimmy Two Times, qui a obtenu ce surnom parce qu'il a tout dit deux fois."
6 Hé, Tommy, si je voulais te casser les couilles …
Hé, Tommy, si je voulais te casser les couilles, je te dirais de rentrer chez toi et de prendre ta boîte de brillance.
Le personnage de Joe Pesci, Tommy DeVito, a une relation controversée avec à peu près tout le monde, mais pas plus que Billy Batts. Billy sait que Tommy est une tête brûlée et il aime pousser ses boutons. Tommy lui demande poliment: "Ne t'en fais pas, Billy, d'accord?"
Et puis Billy dit: «Hé, Tommy, si je voulais te casser les couilles, je te dirais de rentrer chez toi et de prendre ta boîte de brillance. Maintenant, ce gamin, ce gamin était super. Ils l'appelaient Spitshine Tommy. Je jure devant Dieu! Maintenant, il faisait ressembler vos chaussures à des miroirs f ** kin. «Scuse ma langue.» C'est une scène tendue, car nous attendons juste que Tommy éclate - et il le fait.
5 Si nous voulions quelque chose, nous l'avons juste pris
Une partie de ce qui fait de Goodfellas le film de foule par excellence est son exploration du mode de vie de la foule et ce qui conduit les gens dans le crime organisé en premier lieu. Comme l'explique Henry Hill en voix off: «Pour nous, vivre d'une autre manière était fou. Euh, pour nous, ces bonnes personnes qui travaillaient de merde pour leurs chèques de paie et prenaient le métro pour travailler tous les jours et s'inquiétaient de leurs factures étaient mortes. Je veux dire, c'étaient des ventouses. Ils n'avaient pas de couilles. Si nous voulions quelque chose, nous l'avons juste pris. Si quelqu'un s'est plaint deux fois, il a été tellement touché, croyez-moi, il ne s'est plus jamais plaint.
4 Oh, j'aime celui-ci …
Oh, j'aime celui-ci. Un chien va dans un sens, l'autre chien va dans l'autre sens.
L'une des marques de fabrique de Martin Scorsese est de mettre sa mère, Catherine Scorsese, dans ses films. Mais elle a généralement un rôle de camée. Son plus grand rôle est dans Goodfellas, quand elle joue la mère de Tommy Devito. Tommy, Jimmy et Henry vont lui rendre visite et manger un morceau. C'est une longue scène, du moins par rapport à ce film au rythme effréné, et la tension vient du fait qu'il y a un gars qui saigne dans le coffre de sa voiture. Tout le temps, il est dans le fond de nos esprits, tandis que Tommy analyse nonchalamment le nouveau tableau de sa mère: «Oh, j'aime celui-ci. Un chien va dans un sens, l'autre dans l'autre, et ce type dit: 'Qu'est-ce que tu veux de moi?'
3 Ne ratez jamais vos amis …
Ne ratez jamais vos amis et gardez toujours la bouche fermée.
Martin Scorsese n'a pas pu obtenir le financement de Goodfellas jusqu'à ce que Robert De Niro accepte de jouer le gangster Jimmy Conway dans le film. Il n'est pas la star du film, mais il est une figure importante dans la vie de Henry Hill. Enfant, Henry est arrêté et ne dit rien aux flics, ce qui rend les autres truands fiers.
Jimmy dit: «Je ne suis pas fou, je suis fier de toi. Vous avez pris votre première pincée comme un homme et vous apprenez deux grandes choses dans votre vie. Regarde moi. Ne ratez jamais vos amis et gardez toujours la bouche fermée. Lors de visionnements répétés, cette scène sert de préfiguration déchirante pour la grande finale.
2 Que voulez-vous dire je suis drôle?
Joe Pesci aurait pu remporter son Oscar du meilleur second rôle sur la seule base de cette scène. C'est l'une des premières scènes du film et établit son personnage de farceur dangereusement instable au début. Henry dit: «Vous êtes vraiment drôle!» et son sourire tombe. «Qu'est-ce que tu veux dire, je suis drôle? … Tu veux dire la façon dont je parle?» Henry dit: «C'est juste, tu sais, tu es juste drôle. C'est drôle, la façon dont tu racontes l'histoire et tout. » Le personnage de Pesci, Tommy DeVito, dit: «C'est drôle comment? Je veux dire, qu'est-ce qui est drôle à ce sujet? Finalement, ça change et il crie: «Je veux dire, drôle comme si j'étais un clown? Je t'amuse? Je te fais rire, je suis là pour t'amuser? Et puis il s'est avéré qu'il était en train de jouer avec lui tout le temps.
1 Aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours voulu être un gangster
Cette ligne du début du film n'est pas seulement la meilleure citation de Goodfellas; ce pourrait bien être la plus grande citation de l'histoire du cinéma. Non seulement c'est mémorable et une façon passionnante de commencer le film; son placement dans l'histoire en dit long. Nous venons de voir ces trois gars assis en silence, conduisant à travers la campagne, puis ils ouvrent le coffre de la voiture pour révéler un homme ensanglanté. Ils l'ont poignardé, tiré sur lui et enterré. Puis Scorsese termine sur Ray Liotta et, en voix off alors que "Rags to Riches" de Tony Bennett arrive sur la bande originale, il dit: "Aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours voulu être un gangster." Tu voulais vraiment cette vie? Cela ouvre la discussion sur le style de vie des gangsters que tout le film explore.