Outlander est l'une des plus grandes émissions de télévision. L'histoire romantique, les magnifiques Highlands écossais en toile de fond, le 18e siècle étant le décor principal en fait l'un des spectacles les plus époustouflants et les plus intrigants du moment. Il y a toutes les séquences d'action ajoutées et la passion entre les deux protagonistes qui attirent des spectateurs masculins et féminins du monde entier.
Mais la vérité est que l'incroyable popularité de la série ne serait jamais arrivée s'ils n'avaient pas fait les bons choix de casting avec la majorité de leurs personnages. Heureusement pour l'équipe derrière Outlander, ils ont fait un excellent travail … pour la plupart des personnages. Parfois, cependant, il y avait des erreurs dans le casting ou c'était tout simplement trop difficile pour les fans d'imaginer certains acteurs dans les rôles de certains personnages.
Quoi qu'il en soit, il est devenu très clair que la distribution appropriée dans toute émission de télévision - en particulier celle qui était appelée à devenir un phénomène culturel - peut la faire ou la défaire. Dans cet esprit, nous avons décomposé les membres de la distribution d'Outlander qui ont plus blessé la série que aidé, ainsi que ceux qui en ont fait la sensation qu'elle est devenue.
Voici les 7 décisions de casting qui ont blessé Outlander (et 13 qui l'ont sauvé).
20 Je l'ai sauvé: Duncan Lacroix comme Murtagh
Une vraie surprise a été de voir l'adaptation télévisée du personnage de Murtagh, principalement parce que dans les livres, il n'était pas aussi adoré que son homologue télévisé. Sans oublier qu'il a rencontré son destin à la bataille de Culloden, alors que notre Murtagh à l'écran vivait la tristement célèbre bataille.
La performance de Lacroix a donné beaucoup plus de profondeur et de complexité à son personnage, faisant de lui un favori presque immédiat des fans. L'évolution de son personnage grâce au dévouement de l'acteur au rôle et au vrai talent pour apporter une toute nouvelle facette à Murtagh est probablement une grande raison pour laquelle il a survécu à la bataille dans la série, ce qui a réjoui les fans du monde entier.
19 Hurt It: Sophie Skelton comme Bree
Dans les livres, Brianna Randall, qui est la fille de Jamie et Claire, a été décrite un peu différemment de l'actrice qui joue maintenant Bree à l'écran.
Elle est décrite comme ressemblant beaucoup à son père, avec ses cheveux roux et ses traits pointus, ce qui, pour être juste, Skelton a ces deux descripteurs. Mais elle ne mesure pas environ 1,80 mètre, comme cela a été décrit dans le livre et il lui manque d'autres fonctionnalités qui ont été mentionnées que les fans ont immédiatement remarquées.
Heureusement, bien que les fans de la série aient été réticents à accepter initialement Sophie Skelton comme Bree, elle a conquis le public avec sa performance. Cela a juste pris du temps.
18 Enregistré: Sam Heughan comme Jamie Fraser
Lorsque Diana Gabaldon, auteur des livres Outlander, a appris pour la première fois qu'ils envisageaient l'acteur écossais Sam Heughan pour le rôle de Jamie Fraser, elle n'était pas sûre qu'il était la bonne personne. Surtout parce qu'il était presque trop joli.
Mais une fois qu'elle a vu son audition, elle savait qu'il l'était et était d'accord avec les producteurs. Et garçon, ils allaient bien. Il est devenu bien plus que le beau gosse écossais qui aime Claire avec tout ce qu'il a. Il donne à chaque performance son tout et vous fait ressentir chaque émotion que Jamie déverse à travers ses pores.
17 Hurt It: Alison Pargeter comme Margaret
Cela a probablement plus à voir avec le personnage lui-même qu'avec l'actrice, mais regarder la performance d'Alison Pargeter en tant que Margaret Campbell était en un mot bouleversant.
Bien sûr, c'était en partie le but. Mais voir une femme aux prises avec des problèmes manifestement liés à sa maladie mentale être traitée si négativement par son propre frère, ainsi que d'autres personnes «importantes», et utilisée comme une sorte de médium était décourageant. C'était un personnage difficile à représenter, et elle a évidemment fait du bon travail avec le matériel, mais ce n'était pas l'une des meilleures représentations de la maladie mentale dans une série.
16 Je l'ai enregistré: Lotte Verbeek comme Geillis Duncan
Geillis Duncan était l'ami de Claire - finalement devenu ennemi - tout au long des trois premières saisons d'Outlander. Elle aussi était une voyageuse dans le temps, Claire est venue le découvrir. Et bien que Geillis ait eu quelques problèmes, elle était une amie de Claire pendant un certain temps.
Lotte Verbeek était l'actrice qui a donné vie à Geillis dans la série Starz, et elle l'a fait sans effort. Chacun de ses choix créatifs pour le personnage correspondait bien à qui le personnage était à son cœur. Une fois que Geillis est passé en mode méchant dans la saison 3, Verbeek est allé à plein régime et a sorti tous les trucs du livre. C'était une performance époustouflante.
15 Je l'ai sauvé: Andrew Gower comme Bonnie Prince Charlie
Le prince Charles a dirigé la rébellion jacobite dans l'Écosse du 18e siècle et a inévitablement échoué dans sa mission de prendre la couronne. Outlander avait besoin de trouver l'acteur parfait pour jouer le Bonnie Prince, et ils l'ont trouvé dans nul autre qu'Andrew Gower.
Gower a montré ses talents d'acteur en tant que prince et a imité son privilège, sa richesse et sa flamboyance dans chaque mouvement et chaque mot. C'était, très honnêtement, une sacrément honte quand son rôle était terminé au début de la saison 3 parce qu'il était tellement amusant à regarder. Mais tout comme le vrai prince Charlie, le temps du personnage en Écosse était terminé et il était temps pour tout le monde de passer à autre chose.
14 Hurt It: César Domboy comme (plus âgé) Fergus
Fergus était un personnage bien-aimé de la saison 2 d'Outlander. À l'époque, il était le petit garçon que Jamie et Claire ont pris sous leur aile alors qu'ils vivaient en France, et ont finalement ramené avec eux en Écosse.
Tout le monde aimait le jeune Fergus, il va donc de soi qu'il serait difficile pour beaucoup de fans d'accepter une version plus ancienne du personnage joué par quelqu'un d'autre que l'acteur d'origine. C'est ce à quoi César Domboy a été confronté lors de l'acceptation du rôle, et il a définitivement fallu un certain temps aux fans pour être à bord avec l'ancienne version du personnage.
Maintenant, cependant, les fans semblent s'être réchauffés à lui, car il donne toujours une excellente performance. Mais ce n'était certainement pas du jour au lendemain.
13 Je l'ai sauvé: Tobias Menzies comme Frank Randall / Blackjack Randall
Tobias Menzies a pris un défi de taille lorsqu'il a été choisi à la fois comme Frank Randall et son ancêtre, Blackjack Randall, dans la série à succès Starz.
Jouer deux rôles très différents dans le même spectacle devait avoir été une distorsion mentale pour Menzies. Mais il a pu jouer à la fois le spectateur innocent de Frank Randall, le premier mari de Claire, et le notoirement méchant Blackjack Randall, l'ennemi juré de Claire et Jamie avec une assurance et une intensité inégalées.
Le talent qu'il faut pour affronter l'un ou l'autre personnage est étonnant, et Menzies a sûrement tout donné avec du sang, de la sueur et des larmes dans chaque épisode. Au sens propre.
12 Hurt It: Ed Speleers comme Stephen Bonnet
Ed Speleers avait beaucoup à faire contre lui lorsqu'il a endossé le rôle de Stephen Bonnet. Bonnet est, bien sûr, le pirate qui a terrorisé Jamie et Claire quand il les a volés - après qu'ils l'aient sauvé pour un terrible destin. Mais il a également terrorisé leur fille, Bree, quand il l'a agressée.
Tout le monde était tenu de le détester simplement parce que son personnage était si vil, mais l'autre problème était qu'il suivait une grande performance méchante de Tobias Menzies en tant que Blackjack Randall. Peu importe à quel point tout le monde détestait Randall, nous ne pouvions nous empêcher d'être captivés chaque fois qu'il était sur nos écrans.
11 Je l'ai sauvé: Stephen Walters comme Angus
Angus dans les livres est loin de l'Angus que nous voyons dans la série. D'une part, il n'est pas aussi grand ou couvert de cheveux que décrit dans les livres. Et ce n'est pas non plus un homme bourru qui exécute des punitions brutales dans la Grande Salle.
Dans l'émission, il est l'un des hommes de Dougal qui fait des plaisanteries hilarantes et aime boire. Lorsque son rôle s'est élargi dans la série, de nombreux fans ont adoré l'interprétation du personnage par Walters et il est devenu un favori des fans. C'est pourquoi quand il a rencontré sa fin dans la saison 2, c'était vraiment déchirant.
Dix Je l'ai sauvé: David Berry en tant que Lord John Gray
Lord John Gray a été décrit comme l'un des «personnages les plus complexes et les plus intéressants» que Diana Gabaldon a créés dans son univers Outlander. Cela a donc dû être une tâche ardue d'essayer de lancer un personnage aussi incroyable.
Mais quand ils ont choisi David Berry comme le soldat britannique gay caché au 18ème siècle - qui se trouve également être amoureux de Jamie - ils ont trouvé l'homme parfait pour jouer ce personnage intrigant.
Berry a rendu le personnage encore plus adoré par la base de fans qu'il ne l'était déjà dans les livres, ce qui explique probablement pourquoi beaucoup espèrent qu'il obtiendra son propre spin-off un jour.
9 Hurt It: Lionel Lingelser en tant que roi Louis
Lorsque nous avons vu le roi Louis pour la première fois sur Outlander, il était sur les toilettes, surveillé par son peuple, alors qu'il luttait pour utiliser les installations. C'était une scène comique, certes, mais qui nous a laissé une étrange vision du roi de France.
L'acteur qui l'a dépeint est apparu comme une version caricaturale du monarque de la vie réelle. C'était peut-être l'objectif des écrivains, mais il était difficile de le prendre au sérieux en tant que roi. Ce point a été ramené à la maison quand il a laissé Jamie sortir de prison une fois que Claire était intime avec lui. Cela a été fait, encore une fois, d'une manière comique et ne nous a fait voir le roi Louis que comme une caricature d'un roi puissant.
8 Je l'ai sauvé: Grant O'Rourke comme Rupert
Rupert MacKenzie était un autre des hommes fidèles de Dougal qui a combattu à ses côtés dans tout. Il était également le meilleur ami d'Angus, joué par Stephen Walters. O'Rourke a endossé le rôle de Rupert et a joué parfaitement sur Angus de Walters.
Les deux vous ont fait sentir que leur amitié était absolument authentique. O'Rourke a fait de Rupert un personnage tellement adorable et drôle que quand il y avait des moments sérieux, vous ne saviez pas à quoi vous attendre. Mais il a livré ces scènes tout aussi parfaitement. C'est pourquoi le moment où il réalise qu'Angus est décédé est dans l'histoire d'Outlander comme l'une des scènes les plus tragiques à voir.
7 Je l'ai sauvé: Stanley Weber comme le comte Saint-Germain
En France, Jamie et Claire ont vécu de nombreuses situations dramatiques dans lesquelles ils se sont retrouvés. Et ils ont aussi eu pas mal d'ennemis pour n'y être que peu de temps. Cependant, le premier ennemi qu'ils se sont fait était le comte Saint-Germain. Claire déclare publiquement que le navire du Comte est infesté de variole presque immédiatement après son arrivée à Paris après une rencontre fortuite.
Cela le fait mépriser Claire et Jamie et il se donne pour mission de faire de leur vie un enfer. Joué par l'acteur français Stanley Weber, il donne une performance sinistre et envoûtante du comte St. Germain. C'est pourquoi nous ne savions pas comment nous sentir quand Claire l'avait fait rencontrer sa fin quand il était accusé de sorcellerie. Nous n'étions pas tout à fait prêts à abandonner ce personnage énigmatique mais maléfique.
6 Je l'ai sauvé: John Bell en tant que jeune Ian
John Bell est l'un des acteurs les plus récents ajoutés à la liste des talents d'Outlander. Il joue le jeune Ian Murray, fils de Jenny et Ian, et neveu de Jamie et Claire. Jamie le prend un peu sous son aile et veut qu'il se sente indépendant, au grand désarroi de Jenny.
Il finit par suivre sa tante et son oncle en Caroline du Nord dans la saison 4, où nous voyons son personnage se développer encore plus. John Bell joue la nature innocente d'Ian mélangée à son désir d'indépendance d'une manière si merveilleuse et unique. Et quand il a raconté son attaque de Geillis dans la saison 3, c'était tellement déchirant et émouvant que vous avez vu le vrai talent exsuder de Bell à ce moment-là.
5 Hurt It: Nell Hudson comme Laoghaire
Pour être juste, peu importe qui les producteurs d'Outlander ont choisi Laoghaire, les fans ne l'apprécieraient certainement pas. Il est donc parfaitement logique que Nell Hudson n'ait pas été bien accueillie par la base de fans lorsqu'elle s'est inscrite pour jouer Laoghaire, l'ancienne flamme de Jamie et l'ennemi juré de Claire.
Laoghaire est une épine dans le côté des couples tout au long de la série et fait des choses assez folles au nom de ce qu'elle pense être de l'amour. Même si son personnage est tellement détesté, cela ne signifie pas que Hudson devrait recevoir autant de haine - et même de menaces - qu'elle le fait. Mais nous ne pouvons pas dire que nous n'avons pas vu cela venir.
4 Hurt It: Will Strongheart en tant que Tawodi
Dans la saison 4 d'Outlander, de nombreux scénarios tournaient autour des Amérindiens sur lesquels les Frasers construisaient leur maison et comment cela les affectait non seulement, mais aussi comment l'Amérique est devenue un pays en premier lieu.
C'était formidable de les voir jouer de vrais acteurs amérindiens dans les rôles, mais l'un de leurs choix de casting était mal avisé. Will Strongheart a joué un Amérindien anglophone du nom de Tawodi, mais il s'avère qu'il avait des accusations nationales contre lui dans le passé pour lesquelles il a été condamné. Les fans n'étaient pas trop heureux d'apprendre cela après la diffusion de son premier épisode.
3 Enregistré: Graham McTavish comme Dougal MacKenzie
Au moment où Graham McTavish est entré dans le rôle de Dougal MacKenzie, nous savions que nous avions devant nos yeux le chef de guerre écossais plus grand que nature. Bien sûr, Dougal avait beaucoup de défauts et a fini par être plus méchant qu'un allié des Frasers, mais il a parfaitement joué le rôle.
Son expérience théâtrale transparaît dans certains des moments les plus dramatiques de Dougal, ce qui le rend si captivant à regarder. C'est précisément pourquoi regarder la vie s'écouler des yeux de Dougal dans la finale de la saison 2 était si doux-amer. Bien sûr, nous n'aurions pas voulu qu'il réussisse à nuire à Claire et Jamie, mais c'était triste de voir son personnage aller pour de bon.
2 Enregistré: Richard Rankin comme Roger Wakefield
Roger Wakefield est le fils adoptif du révérend Wakefield, que Claire a rencontré pendant son séjour à Inverness lors de sa lune de miel avant de retourner à travers les pierres. Une fois adulte, il rencontre à nouveau Claire et sa fille, Brianna Fraser, pour qui il finit par tomber amoureux.
Richard Rankin est l'acteur qui a donné vie à ce personnage central dans la série Outlander. Son portrait de Roger, avec son charme enfantin et son amour pour Bree, le fait aimer de tous et en a instantanément fait un favori des fans. Sa base de fans est tout aussi dévouée, sinon plus, que celle de Heughan, et il est facile de comprendre pourquoi.
1 Je l'ai enregistré: Caitriona Balfe comme Claire
Naturellement, Claire Randall / Fraser était le personnage le plus important et le plus difficile à lancer sur Outlander. Elle est, après tout, notre chef de file et notre héroïne de toute l'histoire. Il était impératif qu'elle soit l'incarnation parfaite absolue de l'infirmière de la Seconde Guerre mondiale qui voyage dans le temps et qui tombe amoureuse d'un Highlander au XVIIIe siècle.
C'est exactement ce que Caitriona Balfe s'est avéré être lorsqu'elle a été choisie à peine trois semaines avant le début du tournage. Sa beauté éthérée n'est qu'une partie de ce qui la rend aussi parfaite que Claire. Son charme, sa profondeur et ses capacités émotionnelles font d'elle le match indéniable de Jamie de Sam Heughan. Leur chimie est hors de propos. Mais le talent pur et le dévouement de Balfe à ce rôle font d'elle, à nos yeux, la meilleure Claire Fraser qui soit.