Les réalisateurs de Coco étaient ravis de célébrer la culture mexicaine
Les réalisateurs de Coco étaient ravis de célébrer la culture mexicaine
Anonim

Lee Unkrich est un membre de longue date de l'équipe créative de Pixar, après avoir fait ses débuts là-bas en tant que monteur de films. Il est devenu codirecteur de Toy Story 2 avant de devenir codirecteur de Monsters Inc. et Finding Nemo. Unkrich a fait ses débuts en tant que réalisateur solo sur Toy Story 3 et est de retour en tant que réalisateur de Coco de Disney Pixar avec le co-réalisateur Adrian Molina. Adrian Molina a fait ses débuts chez Pixar en tant qu'animateur 2D sur Ratatouille. Il a ensuite évolué en tant qu'artiste de storyboard à Monsters University et Toy Story 3. Il a ensuite écrit pour The Good Dinosaur avant de commencer son premier concert de scénarisation sur Coco de Disney Pixar. Il est ensuite passé à devenir co-réalisateur du film. Les deux se sont associés pour donner vie à Coco de Disney Pixar, qui fera ses débuts en salles le 22 novembre 2017.

Screen Rant a eu l'occasion de discuter avec le réalisateur Lee Unkrich et le co-réalisateur Adrian Molina lors de la journée de la presse, où nous avons discuté de ce que signifie avoir la culture mexicaine représentée dans un film Disney-Pixar, combien de leurs propres expériences familiales ont contribué à influencer le film, et quelles traditions de Dia de los Muertos ils étaient le plus excités de donner vie à l'écran.

SR: Vous m'avez fait pleurer dans un film, encore une fois, un autre truc Pixar-Disney. Cela arrive toujours. C'est un film incroyable cependant.

Adrian Molina: Merci.

SR: Que signifie pour vous la représentation de la culture mexicaine dans un film Disney-Pixar?

Adrian Molina: Je pense que c'est merveilleux, et vous savez, quand nous avons l'intention de raconter des histoires, il s'agit toujours de, vous savez, qui sont ces personnages, quelle est cette famille? Mais, vous savez, toutes nos recherches et toutes nos études sur Dia de los Muertos et les thèmes derrière la tradition actuelle, il est devenu très clair que c'est quelque chose qui ne sera pas seulement significatif pour vous savez, les Mexicains dans la culture mexicaine dont il vient, mais c'est quelque chose qui peut vraiment toucher le monde parce qu'ils viennent tous de familles, et d'avoir cet exemple d'un moyen d'annualiser, de commémorer et de garder en vie les personnes que vous aimez. Je pense que c'est quelque chose de si beau et dont on peut être fier, et que cela vient d'une culture comme le Mexique.

SR: En parlant de famille, dans quelle mesure vos propres expériences familiales ont-elles influencé le film?

Lee Unkrich: Eh bien, le vôtre a probablement vraiment affecté le fait d'être mexico-américain, mais vous devriez en parler. Ma propre famille, je ne suis pas Latino mais je viens d'une grande famille aimante bruyante. Même si ma culture est différente de la culture de Miguel, j'ai vraiment vu beaucoup de points communs entre ma famille et la sienne.

Adrian Molina: J'ai grandi dans une famille multigénérationnelle. Mes grands-parents ont quitté le Mexique pour venir vivre avec nous quand j'étais au collège et au lycée, et vous savez que nous parlions différentes langues. Nous étions de générations différentes, mais il y avait une chimie à vivre dans une maison avec des personnes qui sont vos grands-parents, vos parents et vos petits enfants, où vous apprenez à quoi ressemble la vie à toutes ces étapes en même temps. Et de pouvoir voir Miguel et le désordre de sa famille, et comment ils traitent tous ces traditions d'une manière différente selon l'endroit où ils se trouvent. Je pensais que c'était quelque chose de vraiment beau de pouvoir représenter à l'écran.

SR: C'est incroyable. Maintenant, quand j'étais enfant, je suis allé dans la rue Olvera. Je groupe ici à LA, et je suis allé sur Dios del los maurte. Ai-je bien compris?

Adrian Molina: Dia de los Muertos.

SR: Oui! J'y suis allé pendant ce temps-là et c'est magnifique. C'était une belle tradition. Maintenant, quelle partie de la tradition avez-vous été le plus enthousiaste à l'idée d'apporter au film?

Lee Unkrich: Je veux dire, nous étions ravis d'apporter les choses que nous savions à l'avant, il y avait tellement de beaux arts populaires et de couleurs autour de Dia de los Muertos et nous voulions mettre tout cela à l'écran. J'étais ravi de l'opportunité de donner vie à des squelettes et de toutes les opportunités d'animation que nous aurions avec cela. Mais ce que je pense que j'étais le plus excité au début, c'était d'apprendre tout ce que nous ne savions pas, et tout ce que nous pourrions faire partie du film, et ce n'est que lorsque nous sommes allés au Mexique le les nombreux voyages de recherche que nous avons faits, que nous avons commencé à apprendre tant de choses que nous avons fini par incorporer dans le film. Et c'était agréable de pouvoir le faire et de créer une histoire totalement différente de tout ce que nous pouvions ''J'ai juste rêvé de notre imagination sans être allé visiter le Mexique.

SR: Intéressant. Maintenant, y a-t-il déjà eu un moment dans votre vie où votre famille n'a peut-être pas été favorable à vous ou à votre liberté artistique en soi et comment avez-vous saisi votre moment? Comment leur avez-vous montré que vous saisissiez votre moment?

Lee Unkrich: Ma famille est surtout très solidaire. Je me souviens une fois, quand j'étais petit, que Disney allait créer un nouveau Mickey Mouse Club Show et je voulais vraiment passer une audition pour y participer. Je le voulais vraiment tellement et ma mère a dit non, vous ne pouvez pas vous envoler pour la Californie.

SR: Vous n'avez donc pas vu son moment dans cette opportunité.

Lee Unkrich: Je ne l'ai pas fait à ce moment-là. La fois où j'ai saisi mon moment, je pense que c'est lorsque j'ai pris la grande décision audacieuse de quitter la petite ville dans laquelle j'ai grandi dans l'Ohio et de voyager à Los Angeles avec le rêve de devenir réalisateur.

SR: Génial. Et vous?

Adrian Molina: Vous savez, j'ai beaucoup de chance que mes parents me soutiennent toujours. Mon père me conduisait deux heures et demie à San Francisco le samedi pour suivre des cours d'animation et, donc et je pense que cela parle vraiment de ce qui est possible lorsque vous avez du talent et que vous avez une famille pour vous soutenir. Miguel ne le fait pas au début de ce film. Mais je pense que c'est une histoire digne de raconter comment vous conciliez ces deux choses.

SR: Vous savez, une chose que j'ai remarquée à propos de ce film génial de Disney … Disney-Pixar à faire tous ces œufs de Pâques. Une chose que j'ai remarquée est le thème, ce sont les crânes. J'ai essayé de suivre le décompte des écoles, mais je ne pense pas l'avoir fait correctement. Combien de crânes …?

Lee Unkrich: Je ne pense pas … Je n'en ai aucune idée. Je veux dire, nous essayons de les intégrer partout et partout dans l'architecture et dans les pavés des rues. Et nous avons même réalisé à un moment donné que les ampoules ressemblent à des formes de crâne aussi en faisant le film et depuis que je supporte en quelque sorte la sensation d'un crâne. Nous recherchons également de nombreuses opportunités de trouver des crânes accidentels où l'architecture s'alignait d'une certaine manière, de sorte que ce n'est qu'à partir de ce point de vue que vous voyiez une sorte de forme de crâne, et c'est juste devenu une sorte de "Where's Waldo" de chose, nous nous sommes juste amusés à les cacher partout et partout.

PLUS: Lire la revue Coco de Screen Rant