Le remake de Disney's Lady and the Tramp présente de vrais chiens, plutôt que des chiens animés par ordinateur. La maison de la souris a récolté de gros retours au box-office grâce à ses réimaginations en direct de films d'animation comme Cendrillon, Le livre de la jungle et La belle et la bête, et a encore plus de récits en direct sur la chaîne de montage. Dans le même temps, certains de ces films ont commencé à brouiller la ligne entre le "live-action" et le simple fait d'être des "mises à jour" CGI de classiques Disney traditionnellement animés.
Le remake de 2019 Le roi Lion, en particulier, a longtemps été qualifié de film d'action réelle, mais il ne présente que des animaux CGI et des décors africains. Il y a déjà un débat en cours sur la question de savoir si le roi Lion est toujours considéré comme de l'action réelle, compte tenu de son utilisation du photoréalisme et de la photographie traditionnelle. Partout où la discussion évoluera à partir d'ici, le récit de La Dame et le Clochard n'en fera pas partie - car, en fin de compte, les humains, les décors et les animaux du film sont tous réels.
En relation: Les prochains films de Disney - De 2018 à 2023
Collider a récemment interviewé Thomas Mann à propos de son nouveau film, Maine, et la discussion s'est finalement tournée vers Lady and the Clochard (dont Mann joue le rôle de propriétaire de Lady, alias Jim Dear). Lorsqu'on lui a demandé ce qui l'excitait le plus dans le projet, Mann a révélé que Lady, le clochard et leurs divers compagnons canins sont tous joués par des chiens de chair et de sang dans le film:
Je pense vraiment que c'est une version améliorée du monde que vous avez vue auparavant. Evidemment, les personnages humains sont un peu plus débusqués. Ce ne sont pas ces visages passants que vous avez à peine entrevoir. Vous apprenez à les connaître un peu mieux. Et aussi, il y a de vrais chiens. Qui ne veut pas voir deux vrais chiens s'embrasser sur une assiette de spaghettis? C'est le principal attrait pour moi. Vous obtenez le charisme des vrais chiens là-dedans. Lady and the Clochard est sorti en 1955. Je comprends les gens qui disent: «Ne jouez pas avec l'original», mais ils ne le réaniment pas. C'est un remake en direct. Alors pourquoi pas?
L'animation Lady and the Tramp (une adaptation du livre de Ward Greene Happy Dan, The Cynical Dog) est sortie en salles en 1955 et a raconté l'histoire de Lady, un cocker américain issu d'une famille de la classe moyenne qui est romancé par un chien errant connu sous le nom de "le clochard". Tessa Thompson et Justin Theroux expriment Lady and the Tramp dans le remake de l'action en direct, avec Ashley Jensen prêtant sa voix à Jackie (une version échangée entre les sexes du voisin de Lady's Scottish Terrier, Jock, dans le long métrage d'animation). Mann, cependant, n'a pas précisé si les chiens de Lady and the Tramp auront des bouches animées numériquement ajoutées en post-production, ou si le public pourra simplement entendre leur voix (comme les anciens films d'action en direct de Disney comme Homeward Bound: L'incroyable voyage).
Étant donné que Lady and the Tramp est une production à petit budget qui sera diffusée exclusivement sur le service de streaming de Disney, Disney Plus, après son lancement à l'automne prochain, il va de soi que les chiens «parleront» via leurs pensées plutôt que par leur bouche (contrairement à Disney's live -action Livre de la Jungle). C'est peut-être pour le mieux aussi, car le public est encore quelque peu divisé sur la meilleure approche pour faire parler les animaux dans les films d'action réelle. De cette façon, comme Mann l'a noté, le remake sera en mesure de mélanger le jeu naturel des vrais chiens avec des performances vocales tout aussi expressives de Thompson, Theroux et de leurs compagnons animaux.
PLUS: Chaque film et émission de télévision exclusifs à Disney Plus
Nous vous apporterons plus de détails sur Lady and the Tramp dès qu'ils seront disponibles.