Doctor Sleep fonctionne à la fois comme une suite bienvenue du roman de Stephen King The Shining, ainsi que comme une continuation du film de Stanley Kubrick de 1980 du même nom. Les fans du film et du roman ont anticipé avec impatience la sortie du film, qui explore la vie d'un adulte Dan Torrance essayant de faire face aux horribles atrocités qu'il a vécues dans son enfance. Hanté par les fantômes de l'hôtel Overlook, il essaie d'ennuyer ses capacités à ressentir le surnaturel avec des tendances autodestructrices.
Lorsqu'une jeune fille avec des dons similaires est en danger, il est obligé de prendre une décision qui le ramènera au seul endroit où il a juré de ne jamais revenir. Il y a toutes sortes de références et de rappels au film original alors qu'il se retrouve inextricablement attiré à l'hôtel Overlook tout au long de l'histoire. Voici 10 connexions cachées à The Shining que vous n'avez pas remarquées.
10 ESPACE DE BUREAU
Après une inspection minutieuse du bureau de John Dalton, le chef du groupe AA de Dan et Billy, les fans remarqueront quelque chose d'étrangement familier à propos de la disposition et des objets à l'intérieur. C'est une image presque en miroir du bureau Stuart Ullman, le directeur de l'hôtel Overlook, qui a interviewé Jack Torrance pour prendre la relève en tant que gardien de l'hôtel Overlook.
Chaque détail a été fidèlement recréé, des murs de saumon au bureau avec un stein tenant un drapeau américain, ainsi que les mêmes tasses à café. Même la fenêtre derrière lui est encadrée par les mêmes rideaux qui existaient dans le bureau d'Ullman. Cela montre simplement que Danny ne sera jamais libéré de son passé tant que son présent ne cesse de lui rappeler l'Overlook Hotel.
9 PIÈCES 217
Lorsque Dan obtient un emploi de gardien de soins palliatifs, il passe son temps à utiliser son «éclat» pour aider les patients mourants à passer confortablement. Dans l'établissement, il y a la chambre 217, qui était le nom de la chambre louée par la femme dans la baignoire de l'hôtel Overlook, selon le roman de Stephen King The Shining.
Dans le film, Kubrick a dû changer le numéro en chambre 237 parce que l'hôtel qui fournissait les extérieurs de l'hôtel Overlook, le Timberline Lodge, pensait qu'aucun client ne louerait cette chambre s'il pensait qu'elle était vraiment hantée. Dan se rend dans la chambre 217 du centre de soins palliatifs pour réconforter un patient, puis est à nouveau ramené après la mort du patient pour rencontrer l'esprit de Dick Halloran, qui le pousse à utiliser son éclat pour aider Abra.
8 ONCLE DANNY
Dans Doctor Sleep, Dan se sent mal à l'aise d'être vu autour d'Abra, pensant qu'un homme adulte autour d'une adolescente susciterait des soupçons et mettrait en péril son travail. Abra a l'idée de l'appeler son «Oncle Danny» si quelqu'un le demande, comme une couverture pendant qu'ils travaillent ensemble pour suivre le True Knot.
Dans le roman Doctor Sleep , Dan est vraiment l'oncle d'Abra, mais la sémantique était trop compliquée pour être incluse dans une durée déjà longue. L'histoire de couverture a donc été créée comme un clin d'œil au livre sans avoir à s'en tenir complètement à sa structure. Dans le roman, il est expliqué que Jack Torrance a eu une liaison avec l'un de ses étudiants et a eu un enfant, qui a grandi pour avoir sa propre fille: Abra.
7 RÉVEIL DU SURVOL
Lorsque Dan et Abra sont arrivés à l'hôtel Overlook, il l'informe qu'il doit «le réveiller». Il a été abandonné depuis la dernière fois qu'il était là, quand son père Jack est devenu fou et a tenté de l'assassiner lui et sa mère. Même s'il est daté, il n'a rien perdu de son ancienne gloire. Alors que Dan se promène dans les couloirs, il le fait de la même manière que Jack Nicholson quand il jouait Jack Torrance en 1980, coup pour coup.
L'utilisation de Steadicam est utilisée pour suivre les plans de la même manière que dans The Shining, et les décors ont été méticuleusement recréés. Au moment où Dan arrive à la Gold Room, l'hôtel semble avoir absorbé une grande partie de son «éclat» et l'a utilisé pour recréer sa splendeur d'antan en se nourrissant d'une partie de son énergie.
6 LA RÉUNION FATEFUL
Lorsque Dan atteint la Gold Room, il s'assoit sur la même chaise que son père Jack après une longue journée à essayer d'écrire et à trouver son inspiration vide. Dan trouve un verre devant lui comme son père l'a fait, et la voix de Lloyd le barman dérive jusqu'à ses oreilles avec l'offre d'un verre. Lorsque la caméra fait un panoramique, nous voyons que le barman est en fait Jack Torrance.
Ce qui n'est pas aussi important, c'est si ce spectre ressemble exactement à Jack Torrance. Ce qui est important, c'est que l'Overlook a utilisé un proche de Dan pour le mettre à l'aise et le briser psychologiquement. Le barman dit même à Dan de «prendre ses médicaments», une référence au moment où Jack s'est assis avec Lloyd pour atténuer la douleur de sa vie médiocre.
5 VOICI DANNY!
Une fois que les clients de l'hôtel ont repris le corps de Danny, il devient possédé par l'hôtel Overlook lui-même, tout comme son père, Jack Torrance. Il traque Abra dans les couloirs, brandissant la même hache que son père et présentant la même boiterie (grâce à une blessure à la jambe subie par Rose the Hat).
Non seulement Danny bouge et se contorsionne comme Jack Torrance, mais il porte également des vêtements similaires à ceux de son défunt père. Ses vêtements sont une inversion de la combinaison de couleurs portée par Jack dans la séquence de fin de The Shining quand il poursuit sa virée meurtrière, mais cette fois, Dan porte une veste bleue et une flanelle rouge, au lieu d'une veste rouge et d'une flanelle bleue.
4 MINIATURES, MAZES ET CAMEOS, OH MY!
Le Shining présentait un labyrinthe de haies élaboré à l'Overlook Hotel, qui pouvait également être vu en miniature dans le hall de l'hôtel. Jack Torrance aimait l'étudier pendant qu'il était le gardien, ne sachant jamais que finalement, il perdrait sa bataille contre sa raison à l'intérieur du labyrinthe.
Dans Doctor Sleep, Dan tombe sur une miniature similaire dans une petite ville où il va travailler. Les enfants locaux ont fidèlement recréé la place de la ville et Dan finit par conduire le train dans «Tiny Town». La miniature devient un élément de sa vie quotidienne, tout comme le labyrinthe est devenu pour son père. Assistez également à une camée de Danny Lloyd (l'acteur qui a joué Danny Torrance dans The Shining ) lors d'une scène au match de baseball local!
3 LE LABYRINTHE DE VOTRE ESPRIT
L'une des images les plus fascinantes de The Shining est de regarder Jack Torrance se promener dans le labyrinthe de haies après sa femme Wendy et leur fils Danny. Cette scène est recréée avec Rose the Hat et Abra, avec Abra utilisant son éclat pour inciter Rose à se perdre et à se laisser attaquer.
Cet hommage à The Shining n'est cependant pas le véritable labyrinthe, mais le labyrinthe de l'esprit de Dan. Il l'a construit, comme toutes les personnes qui possèdent l'éclat, pour piéger certains souvenirs. Il a des boîtes mentales qu'il garde là pour piéger des choses qu'il préfère ne pas revivre. Malheureusement, Rose est trop intelligente pour être piégée dans son labyrinthe, et elle trouve une issue.
2 LA CONFRONTATION
Avant leur combat culminant dans la salle du Colorado, Rose s'approche d'un Dan brandissant une hache dans l'escalier. Rose imite les mêmes mouvements que Jack, essayant de calmer Dan pour qu'il abaisse la hache.
Avant cela, Rose s'était arrêtée à la même machine à écrire Eagle que Jack utilisait quand il essayait d'écrire entre ses tâches de gardien. Il était destiné à être utilisé comme appât pour la piéger dans l'une des prisons mentales de Dan, mais cela a échoué. Rose arrive plus tard lorsque Dan libère toutes les boîtes mentales et que les vieux fantômes de l'Overlook sortent pour se régaler de son éclat.
1 PLANS SCÉNIQUES
Le trajet de Dan et Abra vers l'Overlook imite l'itinéraire exact emprunté par son père. Il est filmé avec des plans à vol d'oiseau du dessus, avec sa voiture serpentant le long de la route courbe alors qu'elle serpente dans et hors des arbres enneigés. Au lieu de la lumière du soleil aveuglante, il fait maintenant sombre et neigeux.
Les magnifiques clichés du parc national des Glaciers de Stanley Kubrick sont repris, cette fois en pleine nuit. Ces plans, bien que presque identiques au film de 1980, contribuent à transmettre le sentiment de désolation et de solitude qui entoure l'Overlook, depuis longtemps oublié et abandonné.