L'épisode de Game of Thrones de la semaine dernière était un récit étonnamment fidèle des événements tirés du matériel source dans ce qui a été une saison riche en changements dramatiques. Il y avait, bien sûr, le scénario du Sansa Stark - qui continue d'avancer jusqu'à personne ne sait où - mais sinon "High Sparrow" livré à des moments clés que les lecteurs étaient sûrs de s'attendre.
"Sons of the Harpy" de la nuit dernière a également eu sa part de moments réalisés à partir des romans, mais les scènes où les choses s'écartaient le plus radicalement des livres se sont à nouveau avérées les plus convaincantes. Et pas seulement parce que les changements sont liés à ce que les lecteurs de livres attendent, mais parce qu'ils nous donnent un aperçu des personnages que nous pensions connaître.
-
Un autre côté de Stannis
Stannis Baratheon est le plus facilement décrit comme un personnage qui reste beaucoup plus longtemps que prévu. Grâce à l'obstination pure et à la sorcellerie de Melisandre, il a réussi à rester dans le jeu, et après avoir soigné sa défaite sur le Blackwater, Stannis est enfin prêt à faire un autre jeu pour le trône de fer. Après tout, aux yeux de Stannis, il est le roi légitime des sept royaumes et personne d'autre.
Cette poursuite incessante du trône n'a pas fait de Stannis le personnage le plus aimé, et il n'y a pas beaucoup de moments des romans qui attirent Stannis pour les lecteurs. Vu du point de vue de Davos Seaworth tel qu'il est dans les romans, Stannis est un homme juste et juste, mais il apparaît également comme froid et indifférent.
Sur Game of Thrones, cependant, on nous donne un autre personnage à travers lequel nous pouvons comprendre Stannis: sa fille, Shireen. Dans les romans, Shireen est un personnage assez inefficace, parfois trouvé jouant en arrière-plan avec son seul ami, Patchface le fou, mais elle est autrement sans importance. Dans l'émission, elle est devenue le meilleur argument pour expliquer pourquoi Stannis devrait être roi: il protège ceux dont il prend soin.
Bien qu'il ait été impliqué dans certains événements discutables (bébé de l'ombre, quelqu'un?), Stannis est également le seul à se disputer le trône de fer qui semble se soucier du royaume. C'est pourquoi il a répondu au plaidoyer de Night's Watch et c'est pourquoi il a insisté pour que sa fille infectée et mourante ait une chance de vivre. Sous son air sombre et pierreux se trouve un roi qui pourrait faire le bien par le peuple des Sept Royaumes. Et c'est un côté de Stannis que les livres n'ont jamais révélé.
-
En route pour Dorne
Après avoir seulement brièvement visité le prince Doran dans ses somptueux jardins d'eau, Game of Thrones n'a pas passé beaucoup de temps avec son nouveau lieu: Dorne. Dans cet épisode, deux intrigues au sein de Dorne commencent à faire des progrès: le sauvetage par Jamie et Bronn de Myrcella et Ellaria et la soif de vengeance des Sand Snakes.
Comme déjà souligné dans la fonctionnalité Meet The New Players, Game of Thrones a réduit les filles bâtardes du prince Oberyn de huit à trois; un changement mineur et nécessaire pour une série avec un casting aussi tentaculaire. Ce qui est plus intéressant, cependant, est le fait de transformer Ellaria Sand en arbitre de la vengeance, au lieu de présenter la fille de Doran, Arianne. C'est un autre exemple des efforts de la série pour rationaliser le récit parfois trop compliqué de George RR Martn, mais ici, cela fonctionne également pour donner à Ellaria un but au-delà d'être le dernier amant d'Oberyn sur une liste de centaines.
Maintenant qu'Ellaria remplace Arianne Martell et veut déclencher une guerre, comment va-t-elle le faire? Est-ce que l'émission aura Ellaria présenter Myrcella comme reine, comme Arianne le prévoit dans les romans - ou y a-t-il un pire sort en réserve pour le jeune Lannister?
Si Ellaria et les serpents de sable cherchent à utiliser Myrcella dans leur complot pour se venger - ce qui semble d'autant plus probable compte tenu des menaces qu'Ellaria a faites face au prince Doran - alors cela les met directement en désaccord avec Jaime. Et si les Sand Snakes sont voués à croiser le fer avec Jaime et Bronn, eh bien, il est difficile de deviner qui sort indemne de cette confrontation.
De plus, placer Jamie dans une position où il a besoin de protéger sa «nièce» sera intéressant, et qui le fera agir plus paternel que nous ne l'avons jamais vu. La conscience évidente de Bronn de la véritable relation de Jamie avec Myrcella pourrait-elle être un précurseur d'une confession à venir?
-
Alliés perdants
Déjà, la saison 5 s'est délibérément écartée des romans de manière assez significative. Cela a été le plus évident lorsque la série tue un personnage qui est toujours en vie dans les romans, comme ils l'ont fait lors de la première avec l'incendie de Mance Rayder. Dans "Sons of the Harpy" d'hier soir, ils l'ont fait à nouveau.
La mort apparente de Barristan Selmy et de Grey Worm laisse à Daenerys beaucoup moins d'alliés qu'elle n'en a depuis le début de son voyage. Sans Grey Worm, les Unsullied ont perdu leur chef et potentiellement leur loyauté envers Daenerys - et sans Ser Barristan, Daenerys a perdu son lien avec sa famille, en particulier Rhaegar. C'est une perte qui sera profondément ressentie et qui forcera sans aucun doute Daenerys à s'allier avec des personnes en qui elle n'a pas confiance et à faire des choses avec lesquelles elle n'est pas d'accord afin de sécuriser son emprise sur Meereen.
Cependant, là où cela laisse les lecteurs de livres, c'est avec un peu de confirmation sur qui rejoindra Daenerys ensuite. Comme elle a désespérément besoin d'alliés à Meereen et perd rapidement le contrôle, il semble maintenant presque certain que Jorah et Tyrion rejoindront sa cause. Non pas qu'il y ait beaucoup de doute compte tenu de quelques-uns des clips vus dans la bande-annonce, mais le retrait de deux des alliés les plus fidèles de Daenery en un seul coup a laissé des ouvertures au personnel. Maintenant, si elle pouvait seulement se souvenir qu'elle est la Mère des Dragons, elle serait en affaires.
-
Comment pensez-vous que les changements que la série apporte à partir des livres auront un impact sur la saison 5 à l'avenir? Voyez-vous Ellaria et Jaime sur une trajectoire de collision à Dorne? Et combien de temps avant que Jorah et Tyrion ne rencontrent Daenerys? Continuons la discussion dans les commentaires ci-dessous!
Game of Thrones se poursuit dimanche prochain avec «Kill the Boy» à 21h sur HBO.