La nouvelle comédie d'horreur de Brandon Routh, Dylan Dog: Dead Of Night, sort en salles ce week-end.
L'histoire et les personnages, qui sont basés sur la bande dessinée italienne populaire Dylan Dog de Tiziano Sclavi, ont bénéficié d'une représentation cinématographique précédente avec le favori culte italien de 1994, Cemetery Man.
Jetez un œil au bref synopsis de Dylan Dog: Dead Of Night ci-dessous:
Les aventures de l'œil privé surnaturel, Dylan Dog (Routh), qui recherche les monstres du bayou de Louisiane dans sa chemise rouge, sa veste noire et son jean bleu.
Nous avons eu la chance de nous asseoir avec les stars Brandon Routh (Scott Pilgrim contre le monde), Sam Huntington (Being Human) et le réalisateur Kevin Munroe (Teenage Mutant Ninja Turtles) sur la traduction du film pour un public américain - tout en restant fidèle à le matériel source et l'attrait d'un film de monstre classique léger (mais bourré d'action).
Routh et Munroe sont attachés au projet depuis trois ans. Alors que Huntington et Routh sont devenus de bons amis tout en travaillant ensemble sur Superman Returns et leur chimie naturelle se manifeste à la fois dans leur dynamique à l'écran - ainsi que dans un cadre d'interview plus décontracté. Comme on le voit dans la bande-annonce, il y a un sens de l'humour partagé et un véritable soutien qui se prêtent à la relation que les personnages ont dans ce film.
Pour le réalisateur Kevin Munroe, Dylan Dog a offert l'opportunité au réalisateur de travailler sur un projet qui représentait tout ce qu'il «aimait dans les films en grandissant». Un film où vous pouvez «rire et avoir peur» et profiter de l'action à la fois. Le défi pour lui est devenu de traduire un film qu'il assimile davantage à un American Werewolf in London, mais pour un public moderne.
Jetez un œil à nos interviews en table ronde vidéo ci-dessous. Vous pouvez noter le cadre vertical intéressant de la vidéo, nous souhaitons pouvoir dire que c'était un choix créatif de notre part, malheureusement, nous avons simplement saisi le premier appareil pratique avec lequel tourner:
Entretien avec Dylan Dog: Dead Of Night Brandon Routh et Sam Huntington Partie 1:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = M-ys4r1ltWc
-
Entretien avec Dylan Dog: Dead Of Night Brandon Routh et Sam Huntington Partie 2:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = HR0ruxN2IwM
-
Dylan Dog: Interview du réalisateur de Dead Of Night, Kevin Munroe, partie 1:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = RMIx2uLoIMg
-
Dylan Dog: Interview du réalisateur de Dead Of Night, Kevin Munroe, partie 2:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = rtTA9Tqmfn8
-
Dylan Dog: Dead of Night ouvre en salles ce vendredi 29 avril.
Suivez-moi sur Twitter @jrothc