En 2019, Justin Long a le même visage de bébé qu'il avait dans Galaxy Quest de 1999, mais il a parcouru un long chemin à Hollywood depuis ces jours, jouant dans une grande variété de films et d'émissions de télévision. De Live Free or Die Hard et Idiocracy à Tusk and Drag Me to Hell, l'acteur de quarante ans refuse de se limiter à un genre ou à un style.
Le dernier film de Long, Tall Tales, est basé sur les livres pour enfants d'Antoon Krings, qui a également écrit et co-réalisé l'adaptation. Justin joue Apollo, un cricket chantant et dansant qui trébuche dans le jardin de la reine Marguerite (Kate Mara), juste à temps pour être encadré pour son enlèvement par des forces néfastes au sein de son propre cercle intime. L'aventure, la comédie et la fantaisie charmante s'ensuivent. Tall Tales est disponible exclusivement pour les abonnés de DirecTV et fait ses débuts en salles le 11 janvier.
En relation: 10 meilleurs films d'animation de tous les temps
Tout en faisant la promotion du film, Justin Long nous a parlé d'une grande variété de sujets, y compris son vaste portefeuille de travaux de doublage, sa carrière potentielle dans le podcasting et son objectif d'écrire et de réaliser ses propres longs métrages. Il nous a également parlé de son travail avec The Girls Home, une organisation caritative nicaraguayenne, et de sa quête permanente pour apprendre à parler espagnol.
Nous vous avons vu grandir à la télévision. Galaxy Quest était de retour en 1999, et vous avez 40 ans maintenant.
Je viens de réaliser que je fais ça depuis à peu près la moitié de ma vie.
Alors, qu'est-ce que tu vas faire maintenant?
Eh bien, il est temps de passer à différents pâturages, je suppose! Non, ce que j'aime vraiment faire, c'est écrire et diriger des trucs avec mon frère. Nous avons fait beaucoup de courts métrages, dont l'un a eu un peu de succès sur Internet et a conduit à la possibilité de réaliser un long métrage. Donc, je pense que c'est ce que j'aimerais faire. J'adore vraiment faire ces petits films, donc c'est la prochaine chose que j'espère faire, c'est de réaliser un long métrage. Espérons que cela fonctionnera!
Vous avez une idée précise, voulez-vous que votre film soit une extension de votre court métrage?
Non, c'est un script que nous avons déjà écrit. Nous espérons le faire ce printemps. C'est une comédie pour couples bizarres, un genre que nous aimons vraiment tous les deux. J'ai grandi en regardant Laurel & Hardy, Avions, Trains & Automobiles … Des films comme ça m'ont toujours inspiré, et Odd Couple de Neil Simon.
Je suis sûr que nous en entendrons beaucoup parler très bientôt! Donc, je viens de regarder Tall Tales, et c'est complètement adorable et tellement français.
Oui! (rires) Oui c'est vrai!
Ce sont ces deux choses dans une égale mesure, et j'adore ça.
Ouais, je peux le voir sur l'affiche maintenant! "C'est adorable et tellement français!" Ça l'est vraiment. C'est un film français, et il était déjà terminé. J'ai trouvé très intéressant comment ils traduisaient certains des plus … Dirons-nous, «moments français», pour un public américain. Je pense que c'était leur défi avec le film.
Vous avez fait le doublage. C'était déjà fait et vous avez été amené après coup. Comment vous préparez-vous lorsque vous faites cela? Écoutez-vous la version originale? Je ne sais pas si vous parlez français ou pas, mais faites-vous référence à cette performance?
Je suppose que j'aurais pu … Mais je ne l'ai pas fait, parce que je ne parle pas couramment le français, mais je ne sais pas à quel point cela aurait été utile. Et aussi, je pense qu'ils ont dû changer beaucoup de lignes. Je ne veux pas seulement dire du français à l'anglais, mais je pense qu'ils ont dû réécrire entièrement certaines choses. Il s'agissait vraiment de repartir à neuf au niveau de la voix et de laisser l'animation me guider. J'ai fait un travail appelé Walking with Dinosaurs (2013), qui était similaire en ce sens qu'il avait déjà été animé. Vous travaillez donc dans des limites plus limitées. L'autre travail de voix que j'ai fait, vous commencez par la voix, puis ils s'animent pour vous. Mais c'était un peu plus contraignant car vous ne pouvez pas faire plus que ce que l'animation de ce personnage est déjà à l'écran. C'est toujours amusant! C'est le défi, c'est 'C'est amusant de trouver autant de choses différentes que possible dans ces limites.
Avez-vous rencontré le scénariste / réalisateur Antoon Krings?
Non! Non, je ne l'ai pas fait. Mais j'aurais aimé l'avoir, car je lui dirais à quel point j'ai aimé regarder son animation et l'histoire se dérouler. Je lui dirais aussi que j'aime son nom. Antoon.
Un grand nom pour quelqu'un qui travaille dans l'animation: «Toon.
Presque trop génial. Suspicieusement génial. Ce n'est peut-être pas son nom!
Vous avez fait beaucoup de travail vocal. Je dirais que vous avez fait plus de travail vocal que le A-lister moyen d'Hollywood. Et vous avez une si bonne voix pour cela. Comment avez-vous commencé dans ce coin du monde du théâtre?
J'adore le faire. Quand j'ai commencé comme acteur, quand j'étais enfant, il y a vingt ans, mes premiers emplois étaient tous des emplois de voix. Ils étaient pour les publicités. À l'époque, j'avais abandonné l'université, j'avais 19 ou 20 ans, et une voix très courante, à l'époque, que l'on m'a demandé de faire à beaucoup de ces auditions, était, (affectée) "comme, un stoner, ce mec, oui tu peux! Extrême! Il claque Mountain Dew, tu sais? Et il fait du snowboard! " Et je ne suis pas du tout ce genre de personne, mais j'étais une fleur tardive, et ma voix était encore en train de se développer, elle passait encore par la puberté. Donc, ma voix était mieux adaptée à ce type de gars. Les premiers emplois que j'ai obtenus étaient avec ce genre de voix. Ce personnage fainéant de la fin des années 90. Mountain Dew, Domino's. Plus tard, j'ai fait un film avec Mike Judge (Idiocracy, 2006). J'ai rencontré Mike sur son film,et il a commencé à m'appeler de temps en temps pour faire un épisode de King of the Hill. J'ai donc joué des personnages divers. Il savait que je faisais des voix, parce que j'en ai essayé pour lui, non sollicité, d'une manière très odieuse, un soir, après quelques bières. J'ai pu jouer avec différentes voix sur King of the Hill. Et puis j'ai fait Alvin & les Chipmunks et plus encore. C'est tellement amusant.
C'est drôle que vous mentionniez avoir une voix si jeune au début de votre carrière. On pourrait imaginer que vous en auriez grandi, et pourtant, vous êtes sur l'une de mes émissions préférées, F est pour la famille, jouant un adolescent!
Oh ouais, c'est vrai! Eh bien, c'est différent, parce que ce personnage est plus (entre dans la voix de Kevin Murphy) "il a l'attitude d'être un enfant, d'être un adolescent". Il est constamment mécontent. C'est un vrai misanthrope adolescent. "Rien n'est juste! Rien n'est jamais juste! Tout le monde est un dil **" et c'est tellement amusant de faire ça, parce que je n'ai pas nécessairement à changer de voix comme je le ferais avec … J'ai fait des personnages adolescents (affecte un gémissement nasal aigu), "J'ai fait ces personnages où j'insère des fissures de voix dedans!" Mais Kevin a une voix grave et il est tout de testostérone. Il regorge d'hormones. C'est ce qui est si amusant avec ce personnage. Il y a une vraie liberté à être constamment mécontent de tout. Les choses nous arrivent dans la vie et nous 're frustré, mais peut-être que c'est juste moi, mais cette frustration a disparu quelque part. Certaines personnes méditent, écoutent de la musique, se droguent, mais permettent à cette frustration de s'échapper. Ce qu'il y a de bien avec ce spectacle, c'est que c'est un peu thérapeutique de jouer une personne aussi frustrée. Je peux crier après Bill Burr! Il n'y a personne de plus amusant à crier, car il n'y a personne de mieux pour crier et jurer que Bill Burr. C'est comme jouer au basket un contre un avec LeBron; vous le faites avec les meilleurs! Vous criez au mieux! C'est vraiment amusant.Je peux crier après Bill Burr! Il n'y a personne de plus amusant à crier, car il n'y a personne de mieux pour crier et jurer que Bill Burr. C'est comme jouer au basket un contre un avec LeBron; vous le faites avec les meilleurs! Vous criez au mieux! C'est vraiment amusant.Je peux crier après Bill Burr! Il n'y a personne de plus amusant à crier, car il n'y a personne de mieux pour crier et jurer que Bill Burr. C'est comme jouer au basket un contre un avec LeBron; vous le faites avec les meilleurs! Vous criez au mieux! C'est vraiment amusant.
J'ai hâte de la saison quatre.
Moi aussi!
Vous ne faites encore rien pour ça, non? Est-ce sur le calendrier? Ou est-ce un secret?
C'est sur le calendrier, oui. Je pense que nous allons bientôt commencer l'enregistrement. Bientôt. Cela se passe définitivement.
Excellent. J'ai hâte. Je vous ai écouté sur mon podcast préféré, Anna Faris is Unqualified, et vous avez mentionné sur Twitter que vous aviez enregistré votre propre podcast, avec Sam Rockwell. Est-ce un pilote, un projet unique, quel est le problème avec cela?
Je pense qu'ils voulaient voir comment cela allait se passer. Je pense qu'ils étaient satisfaits de la façon dont cela s'est passé, alors je pense que cela se déroule. Je pense que c'est quelque chose que je vais faire. Je ne sais tout simplement pas quand ni comment officiel, mais il semble que cela va arriver. C'est drôle que vous mentionniez le truc d'Anna, parce que c'était il y a quelques années, mais depuis que j'ai fait ça, c'était tellement amusant à faire, j'adore ce médium, et depuis, je fantasme en quelque sorte à en faire un. J'adore choisir le cerveau des gens et m'y mettre avec eux. J'espère que cela arrivera. On dirait que ça va arriver.
Vous travaillez avec The Girls Home. Pouvez-vous m'en dire un peu plus?
Beaucoup d'Américains vont à San Juan del Sur, c'est comme ça que je suis tombé dessus, mais je suis tellement content de l'avoir fait. C'était il y a des années. C'est un foyer géré par un ordre de religieuses catholiques, et vous pouvez le trouver sur le Web. C'est un endroit qui héberge, éduque et abrite des jeunes femmes qui sont à risque, que ce soit des mauvais traitements ou une pauvreté abjecte. Ce sont ce qu'on appelle des «orphelins sociaux». La plupart d’entre eux, techniquement, ont des parents et un logement, mais leur situation est très difficile, pour diverses raisons. Le but de cet endroit est de faire passer ces filles à travers les années qui seraient un vrai défi en dehors de la maison. La fin du jeu est de les amener à l'université. Cette année, trois filles sont à l'université. D'où la maison a commencé il y a quelques années à jusqu'où ils sont venus, c'est quelque chose que je 'Je suis vraiment content. Mais ils peuvent toujours utiliser de l'argent, ils veulent se développer, surtout maintenant, avec toute la violence au cours des six ou sept derniers mois au Nicaragua, ils sont particulièrement menacés. Quels que soient les dons reçus l'année dernière, ils ont été décuplés parce qu'ils ont gardé les filles en sécurité, nourries et hors de danger. C'est vraiment une bonne chose en ce moment. C'est une chose vraiment rare.
Vous faites un travail incroyable avec eux, c'est vraiment inspirant.
Merci. J'aime cela. J'en connais vraiment beaucoup là-bas. Je les adore juste. Et ils sont toujours à la recherche de bénévoles. C'est une façon vraiment amusante, si vous êtes intéressé à voyager au Nicaragua, qui est un beau pays, c'est une très bonne façon de le faire. Tout est sur le site Web.
Comment gérez-vous la barrière de la langue? Parles-tu espagnol?
Vous savez, c'est drôle, à chaque fois que j'y vais, ça devient de plus en plus frustrant. Au début, c'était une sorte de défi, communiquer avec les enfants sans connaître l'espagnol. Ainsi, vous finissez par vous fier à des compétences de communication très primitives, ce qui peut être amusant! J'adore Charlie Chaplin! J'adore faire des grimaces et mimer les choses. Cela peut être vraiment amusant, mais c'est tellement limitant. Après quelques jours, cela devient vraiment frustrant. Après des années passées là-bas … Chaque fois que je pars, je suis tellement déterminée à apprendre l'espagnol. J'ai cette application, Duolingo, où je la fais comme des gangbusters pendant quelques mois, puis je la mets de côté pour une raison quelconque. Cela dure depuis des années. C'est ma résolution de 2019, pour enfin apprendre l'espagnol. Il n'y en a jamais eu assez pour le retenir. Tout disparaît après quelques semaines.Je dois le faire tous les jours. Je dois apprendre cet espagnol!