Le créateur de Kingsman, Mark Millar, a publié des photos montrant un sort alternatif plus heureux pour Merlin de Mark Strong dans Kingsman: The Golden Circle. Le Kingsman original a été adapté du roman graphique de Millar du même nom et a trouvé un adolescent nommé Eggsy (Taron Egerton) s'entraînant pour devenir membre d'un groupe d'espionnage d'élite.
Alors que Kingsman: The Golden Circle a été un autre succès, il a reçu une réponse critique plus mitigée. Alors que le premier film ressemblait à un retour aux films d'espionnage colorés des années 1970, Kingsman: La longue durée de vie et le sens de l'humour enfantin du Cercle d'Or étaient généralement cités comme deux problèmes majeurs. Cela a également ramené Harry Hart de Colin Firth à la vie après sa mort assez définitive dans l'original. Alors que Hart était un grand succès auprès du public qui voulait voir le personnage revenir, sa résurrection via un gel de guérison magique a légèrement déprécié sa disparition émotionnelle. Cela dit, il n'était pas le seul personnage majeur à mourir dans la franchise.
Kingman: Le Cercle d'Or a vu la mort d'un autre personnage préféré des fans dans Merlin de Mark Strong, qui est tué dans une explosion de mine. Cette scène est un moment choquant et déchirant pour les personnages et le public, mais la coupe originale a révélé que Merlin avait en fait survécu à cette scène. Il a même plus tard assisté au mariage d'Eggsy à la fin du film. Maintenant, Millar s'est rendu sur Twitter pour montrer quelques photos rares d'un Merlin vivant lors de la scène finale.
Une photo très rarement vue, Mark Strong au mariage d'Eggsy à la fin du Cercle d'Or et filmée avant la décision de quitter cet audacieux Écossais …
- Mark Millar (@mrmarkmillar) 13 janvier 2019
La mort héroïque de Merlin est considérée comme l'un des moments forts du film, mais la première coupe de Kingsman: le cercle d'or révèle que l'explosion ne lui a coûté que les jambes. Il était censé ramper dans le restaurant après la scène de combat finale, révélant sa survie à Eggsy, et il serait ensuite vu avec des jambes prothétiques au mariage. On a dit que le public de test se sentait trompé par le fait que la «mort» de Merlin était utilisée comme un bâillon bon marché, donc sa disparition a été rendue permanente dans le montage final.
Alors que Kingsman: Le Cercle d'Or n'a pas reçu le même buzz critique que le premier film, l'avenir de la franchise s'annonce fort. Une préquelle intitulée Kingsman: The Great Game mettra en vedette Ralph Fiennes et sera filmée avant le retour d'Egerton et Firth pour Kingsman 3. Une émission de télévision en 8 parties sur Kingsman, ainsi qu'une retombée axée sur l'organisation sœur The Statesman, sont également en développement, et Egerton a récemment déclaré qu'il aimerait prendre une pause de 10 à 15 ans dans la série après le troisième film avant de revenir pour encadrer un nouvel agent dans une future suite.