L' épisode 8 de Twilight Zone, «Point d'origine», se concentre sur l'immigration et la cécité volontaire. Une mère de la classe supérieure patronne la femme de ménage de la famille et découvre bientôt qu'elle est peut-être elle-même immigrante - en fait, elle peut être d'une autre dimension. Le «point d'origine» de Twilight Zone montre comment certains Américains oublient d'où ils viennent et ignorent la corrélation entre les immigrants de première génération et la fondation du pays.
«Point of Origin» met en vedette Ginnifer Goodwin dans le rôle d'Eve Martin, une femme qui mène une vie idéale avec son mari, William, et leurs deux enfants. L'épisode commence par des images d'un ciel bleu et d'une glace; métaphores visuelles du rêve américain. L'incident incitant survient lorsque la gouvernante Anna Fuentes explique que son fils doit entrer dans une bonne école, et elle serait reconnaissante à Eve de lui permettre d'inscrire la maison de la famille Martin comme adresse du garçon. Eve offre un sourire artificiel, accepte la demande, puis bavarde avec ses amis. Cet acte pourrait-il entraîner des problèmes? Les immigrants comprennent-ils vraiment comment fonctionne vraiment l'Amérique? Dans "Point of Origin" de The Twilight Zone, Eve découvre que sa vie privilégiée a été rendue possible par des immigrants de dimension alternative, et qu'ils ne sont plus recherchés en Amérique.
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Commencez maintenant
Pour satisfaire la demande de petit-déjeuner de ses enfants, Eve les emmène dans une épicerie. Dans le parking, un homme mystérieux joue une version du classique américain de Woody Guthrie "This Land Is Your Land", un moment qui préfigure le conflit imminent. Les cartes de crédit d'Eve sont refusées plusieurs fois et elle ressent la colère des clients en colère qui veulent pour monter dans la file - pour monter dans le système, pour ainsi dire. Les autorités mettent ensuite Eve en garde à vue, et elle croit avoir découvert sa tentative d'aider Anna. Après l'échec d'un pot-de-vin, Eve découvre qu'elle a été détenue pour une raison différente et sera conservé pour une «évaluation plus approfondie». Cette séquence réunit Eve et Anna dans une pièce remplie de prisonnières. Maintenant, elles sont sur un pied d'égalité - aucune n'est «au-dessus» de l'autre. Anna fait quelques remarques importantes: (1) elle n'est pas du Mexique, mais plutôt du Guatemala,et (2) après 11 ans, Eve ne connaît même pas le nom des enfants d'Anna. Dans "Point of Origin" de The Twilight Zone, cette séquence souligne la naïveté et l'ignorance persistantes d'Eve. Elle jouera gentiment tant qu'elle ne sera pas contestée sur les questions sociopolitiques et forcée de considérer le sort des autres.
Une séquence d'interrogation rapproche Eve de la vérité. Elle est attachée et obligée de répondre aux questions d'Allendale. Eve apprend que des immigrants d'une autre dimension ont été transférés sur Terre 30 ans auparavant, dans l'espoir de trouver une vie meilleure. Mais ces pèlerins ne sont plus recherchés car ils perturbent la vie des citoyens d'origine. À travers ce sous-texte, «Point d'origine» commente la société moderne et les tentatives des politiciens de maintenir un ancien mode de vie; tente de bloquer les indésirables. Grâce à des visuels stylisés, le réalisateur / directeur de la photographie Mathias Herndl établit l'esprit en ruine d'Eve alors qu'elle expérimente des flashbacks qui se révèlent plus tard être des cauchemars continus. Les gros plans des expressions faciales horrifiées d'Eve rappellent A Clockwork Orange de Stanley Kubrick - elle est confrontée à la nature de son vrai moi,et c'est troublant.
En fin de compte, «Point of Origin» amène le récit bouclé quand Eve s'échappe et rentre chez elle. Le mari William attend avec les deux enfants, mais Eve - l'immigrée d'un autre monde - n'est plus la bienvenue. Elle est rejetée malgré ses bonnes intentions; elle est rejetée parce qu'elle est différente. Pour faire passer le message à la maison, «Point of Origin» utilise un enregistrement original de «This Land Is Your Land» de Woody Guthrie comme une métaphore ironique. Encore une fois, il y a un visuel de crème glacée; un régal qui ne sera plus apprécié par Eve. Elle est emmenée par Allendale, qui déclare catégoriquement qu'Eve n'appartient pas. Pour fermer The Twilight Zone«Point of Origin», l'animateur Jordan Peele discute de la leçon de morale: l'Amérique peut avoir été construite sur l'immigration, mais les nouveaux immigrants peuvent menacer le statu quo, et certaines personnes se sentent horrifiées par le changement.