La première saison de The Umbrella Academy a débuté avec des critiques élogieuses de la part des fans et des critiques, et une deuxième saison est déjà en préparation. Mais quelles leçons la série Netflix aurait-elle pu tirer des bandes dessinées originales? Faire une adaptation à partir d'une œuvre bien-aimée ne sera jamais une entreprise facile. Il y a de nombreux sacrifices à faire pour donner vie à une œuvre de fiction. Donc, dans cet esprit, parlons de toutes les choses de la série Netflix que nous aurions juste gardées les mêmes pour les besoins d'une narration assez cool.
CONNEXES: 10 émissions à regarder si vous avez aimé Umbrella Academy
7 L'étendue de la folie de Hazel & Cha-Cha
L'un des changements majeurs que les producteurs de l'émission ont décidé d'apporter a été de donner à Hazel et à Cha-Cha un peu de lobotomie, pour ainsi dire. Dans les bandes dessinées, Hazel et Cha-Cha sont aussi habiles que psychotiques. Ils sont le genre de personnes qui prennent une phrase du genre: «Il faudrait me déchirer un membre pour obtenir cette recette de tarte.» au sens propre. Sans oublier qu'ils tuent Klaus.
CONNEXES: Les types de personnalité Myers-Briggs® des personnages de l'Académie des parapluies
Pendant ce temps, Hazel et Cha-Cha de la série (tout en restant clairement très violents et capables de faire toutes sortes de choses terribles pour faire le travail) se sentent un peu comme des bureaucrates maladroits trop mécontents de la direction de leur existence dépourvue de sens. pour exécuter correctement le travail (cinq).
6 Hargreeves extraterrestres
Alors que la série Netflix fait en quelque sorte allusion au fait que Hargreeves peut ou non être exactement ce qu'il semble, ce n'est jamais aussi franc que les bandes dessinées. Il y a, bien sûr, une scène de lui laissant sa femme derrière, mais toute la partie `` extraterrestre '' prend une banquette arrière pour le `` mec fou expérimentant sur la partie des enfants ''. C'est peut-être parce qu'ils ont des plans pour le personnage plus tard, mais c'est certainement une différence notable. Dans les bandes dessinées, l'une des raisons pour lesquelles Hargreeves a une telle richesse et une telle influence est à cause de tout ce qu'il a fourni à notre humble point bleu en utilisant son intelligence extraterrestre pour aider l'humanité à progresser en tant que race de personnes.
5 L'étendue des «corrections» de cinq
Pour la meilleure partie de la série Netflix et la plupart des bandes dessinées jusqu'à présent, une grande partie de la trame de fond de Number Five après avoir quitté la Umbrella Academy n'est pas tellement abordée. Dans la série Netflix, nous obtenons un bref montage de ce qui s'est passé après que The Handler l'ait trouvé. Le numéro cinq raconte comment ils l'ont amené, envoyé en mission, entraîné et «corrigé» jusqu'à ce qu'il devienne l'assassin parfait du temps.
CONNEXES: Ben sera-t-il vivant dans la deuxième saison de la Umbrella Academy?
Ce qu'ils oublient de mentionner, c'est que le numéro cinq a subi des chirurgies massives alors qu'il était au service de Temps Aeternalis. Il avait fusionné l'ADN des tueurs les plus célèbres du temps avec le sien. Ils ont supprimé ses émotions et son empathie afin qu'il n'ait aucun scrupule à prendre la vie à leur entière disposition. Cela aurait été formidable de voir ces chirurgies et le manque d'empathie créé par l'agence, s'il y avait eu le temps.
4 Temps Aeternalis
D'accord, donc la série Netflix ne s'est pas exactement débarrassée de Temps Aeternalis. Ils ont pris ce qui était utile à l'histoire, l'ont transformée en société et l'ont fait fonctionner comme une machine bien huilée appelée «La Commission». Mais honnêtement, «La Commission»? Vraiment? "La Commission"? Peut-être aussi les avoir appelés «The Corporation» ou «The Antagonists». Du latin, Aeteranalis se traduit par «Eternal» ou «Everlasting» et Temps, un mot français dérivé du latin tempus, qui peut signifier le temps ou la nécessité. Il existe donc une organisation appelée Time Everlasting ou peut-être quelque chose comme Necessaire Eternal. Et puis cela devient la Commission. Il n'a certainement pas le même son.
3 La portée de l'influence de Hargreeves
Bien que la série Netflix ne précise pas exactement qui ou ce qu'est Reginald Hargreeves, elle fait un très bon travail en montrant au public à quel point il est riche et puissant. Une fois qu'il a adopté les enfants de l'Académie des parapluies, il semble que Reginald Hargreeves est en plein essor. Ce que la série Netflix n'aborde pas vraiment, cependant, c'est l'impact massif de l'arrivée de Hargreeves sur la planète Terre.
CONNEXES: Théorie de l'Académie des parapluies: la famille Hargreeves est dans une boucle temporelle
De l'octroi de la sensibilité aux chimpanzés à la création d'une ceinture de lévitation conçue pour aider l'Académie des parapluies à léviter vers le danger. Ou loin de là. Potentiellement. Il est difficile de trouver un aspect de la vie quotidienne que Hargreeves n'a pas amélioré. Il a même amélioré le repas le plus important de la journée avec les céréales Clever Crisp.
2 Sortir Vanya
La série Netflix semble avoir du mal à égaler le ton violent et souvent sombre des bandes dessinées. Il y a les choses dont nous avons discuté plus tôt comme les «corrections» de Number Five et fondamentalement tout sur Hazel et Cha-Cha, mais quelque chose d'autre qu'ils ont adouci est probablement venu pour une raison bien différente. Dans les bandes dessinées, quand vient le temps de gérer la situation du «violon blanc», le numéro cinq, ayant eu toutes les «corrections» et aucune «empathie», n'a absolument aucun problème à présenter l'arrière du crâne de Vanya à son cher ami M. (ou Mme) Hollow-point. Vanya ne meurt pas à cause de cela, mais elle ne joue certainement pas - ou ne parle pas comme avant. Et en gros, cela revient à dire que vous ne pouvez pas simplement gaspiller Ellen Page comme ça. Ce serait encore pire que tout ce fiasco de dénomination de la Commission dont tout le monde parle.
1 La portée du pouvoir de Klaus
En parlant de prendre des points creux sur le crâne - dans les bandes dessinées, quand Hazel et Cha-Cha prennent Klaus pour se rapprocher du numéro cinq, ils le tuent en fait. Comme une balle dans l'amygdale, avoir des conversations avec le grand Sam Elliott dans le ciel - mort. Mais pensez-vous que cela arrête notre vieux pote Klaus? Nan. Il redescend du purgatoire, saute dans le corps de Cha-Cha et peint les murs avec la cervelle de Hazel avant d'ajouter une belle couche de finition Cha-Cha. Il se ressuscite également, empêche télépathiquement la lune de détruire la terre et envoie son essence à travers l'écran d'une télévision pour réveiller Spaceboy après qu'il a été pris. Mais le truc de possession était juste - tellement bon.