Batman: Year One est un long métrage d'animation de DC Universe basé sur les bandes dessinées classiques de Frank Miller qui ont ré-imaginé les origines de Batman d'une manière plus sombre et plus granuleuse, et continuerait à devenir le conte fondateur de qui est Batman et comment il est devenu.
L'histoire de "Year One" a engendré des bandes dessinées classiques de Batman se déroulant dans l'univers de Miller (voir: "The Long Halloween", "Dark Victory" et "Prey") et est également l'une des graines que Chris Nolan a récoltées pour créer Batman Begins. Donc, la question est: DCU traduit-il avec succès l'une des histoires de Batman les plus célèbres de tous les temps en un long métrage d'animation passionnant?
Réponse: Bien qu'il y ait certainement de bonnes choses à ce sujet, le long métrage d'animation de la première année n'est pas si impressionnant, dans l'ensemble.
La légende a pénétré profondément dans le zeitgeist culturel à ce stade: après des années sur la route à apprendre les tactiques de lutte contre le crime, Bruce Wayne retourne à Gotham City, qui est devenue un cloaque de crime et de corruption, dirigé par le gangster Carmine Falcone. Au même moment où Wayne revient, un noble policier nommé Jim Gordon déménage en ville avec sa femme enceinte, dans l'espoir de faire une différence là où c'est le plus nécessaire. Seul, chaque homme fait des pas (et des faux pas) en avant dans leurs batailles respectives pour sauver l'âme de Gotham, établissant finalement un nouveau précédent dans lequel les criminels ont quelque chose de peur, les citoyens de Gotham peuvent espérer à nouveau et une prostituée nommée Selina Kyle est inspirée pour changer sa vie en enfilant un costume de chat moulant.
Ce qui a si bien fonctionné pour la bande dessinée "Year One" est exactement ce qui NE FONCTIONNE PAS pour le long métrage d'animation Year One. La série de Miller a rassemblé les mondes des bandes dessinées Batman et des histoires policières noires d'une manière qui n'avait jamais été vue auparavant - un mariage qui a essentiellement mis le «noir» dans «Dark Knight». Comme beaucoup de contes noirs de Frank Miller, la bande dessinée "Year One" présentait une narration sombre de ses deux protagonistes (Wayne et Gordon) et un monde urbain sombre et graveleux créé à travers les visuels mornes de l'artiste David Mazzucchelli.
Le long métrage d'animation Year One est fidèle à son matériel source à une faute. La narration à la première personne est un excellent outil en littérature, car elle aide à amener le lecteur plus profondément dans l'esprit du ou des personnages qu'il suit. C'était le but de la bande dessinée de Miller: amener les lecteurs dans l'esprit de Bruce Wayne et de Jim Gordon pour montrer les pensées et les motivations qui ont conduit chaque homme sur la voie de devenir le personnage que nous connaissons aujourd'hui.
Sous forme de film, cependant, la narration à la première personne passe par un surnom différent: la narration en voix off, et elle apparaît souvent comme une tactique de narration bon marché (peu d'action ou de symbolisme en faveur de grandes expositions). L'intrigue du film Year One se déroule comme une série semi-intéressante de `` trucs qui se produisent '' au cours d'une année civile, mais ne permet pas de vraiment immerger les spectateurs dans l'esprit des personnages principaux. Au-delà de l'étude intense des personnages, il y a en fait très peu de viande (lire: action) dans le scénario de Miller "Year One"; cette version animée offre environ 1,5 séquences d'action - dont la plus grande a déjà été présentée (de manière plus grande et meilleure) dans Batman Begins. Les animateurs essaient respectueusement d'imiter le style visuel unique de David Mazzucchelli, mais leurs visuels sont également nets,propre et moderne, ce qui contredit totalement la palette délavée de couleurs sombres et d'esquisses brutes qui ont fait de Gotham City de Mazzucchelli une Babylone si granuleuse.
De manière générale, Batman: Year One a également certains des pires casting de voix de l'histoire de DCU. La star de Southland, Ben McKenzie, se voit confier le gros travail d'exprimer un jeune Bruce Wayne; sa livraison ressemble à une imitation de la voix emblématique de Batman de Kevin Conroy, mais n'est pas aussi bonne que la vraie chose. Pour le dire franchement: il a tout simplement tort pour le rôle. Gordon, d'autre part, est exprimé par la star de Breaking Bad Bryan Cranston, qui parvient à ajouter de la gravité et de la subtilité à sa prestation, et est donc capable d'empêcher le dialogue lourd de Frank Miller de sonner trop dramatique ou ringard. Les actrices Eliza Dushku et Katee Sackhoff expriment respectivement Catwoman et la maîtresse de Gordon, la détective Sarah Essen, mais le pouvoir de la star est gaspillé, car les deux personnages n'ont qu'une présence périphérique dans l'histoire et très peu de dialogue,pour démarrer.
Au final, ce film sera un peu de nostalgie pour ceux qui ont lu et aimé la bande dessinée "Year One". Pour ceux qui ne sont pas encore familiers avec la version de Miller de la façon dont Batman a fait ses débuts, rendez-vous service: lisez la bande dessinée ou regardez la retouche par Christopher Nolan de l'histoire d'origine de Batman. Dans les deux cas, vous obtiendrez une meilleure expérience que de regarder cette adaptation animée décevante.
-
Vitrine DC: Catwoman
Inclus avec le DVD / Blu-ray Year One est un court métrage d'animation de la ligne "DC Showcase", cette fois avec Catwoman (qui est une fois de plus exprimé par Eliza Dushku). L'histoire du court métrage d'animation reprend du long métrage d'animation "Year One", se concentrant sur la chasse de Catwoman pour un gangster notoire de Gotham City dont le réseau de contrebande s'est ramifié dans des zones pas si savoureuses. Catwoman rattrape le gangster dans un club de strip-tease miteux de Gotham (où d'autre?) Et peu de temps après, tout l'enfer se déchaîne.
Le court métrage d'animation de Catwoman est assez risqué (certainement PAS pour les enfants) étant donné qu'une bonne partie de celui-ci se déroule dans un club de strip-tease et qu'il présente une séquence trop longue de Catwoman faisant un strip-tease très PG-13 sur scène. Mis à part cette séquence sexuellement suggestive, le reste du court métrage d'animation est assez excitant et présente la meilleure action de Catwoman que j'ai personnellement jamais vue. En regardant Catwoman sauter, frapper, donner des coups de pied, retourner et lancer son bullwhip, vous en repartirez en sachant pourquoi elle est souvent considérée comme l'égale de Batman. Je regarderais certainement un long métrage d'animation Catwoman après avoir vu cela.
-
Caractéristiques spéciales
Les fonctionnalités spéciales suivantes sont disponibles sur le Batman: Year One Blu-ray:
- Aperçu de Justice League: Doom, le prochain film original animé de DC Universe
- DC Showcase Animated Original Short - "Catwoman": Cette toute nouvelle entrée dans le canon grandissant des courts métrages d'animation de DC Universe présente le premier conte solo centré sur Catwoman. L'aventure du félin criminel l'emmène dans les rues miteuses de Gotham City.
- Featurette - "Heart of Vengeance: Returning Batman to His Roots": The Dark Knight Returns a fourni le dénouement de la vie de Batman. Le prochain travail fondateur de Frank Miller fournirait son origine quasi mythique dans Batman: Year One. Ce documentaire révèle le génie contemporain de Miller et le public qui s'apprêtait à apprécier la profondeur de son travail.
- Featurette - "Conversations with DC Comics": L'équipe créative de Batman de DC Entertainment discute de l'influence personnelle de Batman: Year One sur leur carrière. Le producteur de Batman, Michael Uslan, dirige le chat parmi les écrivains, éditeurs et artistes bien connus de la tradition de Batman, concentrant leur dialogue sur l'interprétation plus sombre et réaliste des origines de Batman par Frank Miller et David Mazzucchelli
- Commentaire audio avec Alan Burnett, Sam Liu, Mike Carlin et Andrea Romano
- Batman: Year One, Chapitre 1 Bande dessinée numérique
- Deux épisodes bonus de Batman: The Animated Series triés sur le volet par Bruce Timm
- Copie numérique sur disque du long métrage compatible avec iTunes et Windows
-
Batman: Year One sera disponible sur DVD / Blu-ray le 18 octobre 2011.