Le nouveau fan art décrit un renversement de rôle entre les personnages de DC et Marvel, avec Chadwick Boseman dans le rôle de Cyborg et Ray Fisher dans le rôle de Black Panther. Bien que ces personnages mènent des vies distinctes en tant que super-héros - l'un est une présence publique, tandis que l'autre est beaucoup plus isolé - ce fan art ouvre une perspective intéressante sur un casting alternatif.
Dans Black Panther, Chadwick Boseman incarne T'Challa, le roi et protecteur d'une nation africaine prospère appelée Wakanda. Cyborg, d'autre part (également connu sous le nom de Victor Stone), est un jeune homme qui découvre qu'il fait partie de la machine de Justice League. Les deux personnages sont obligés de se lancer dans des voyages intérieurs compliqués lorsqu'ils découvrent leur véritable objectif, mais leurs chemins individuels sont considérablement différents - et pas seulement parce que l'un est affilié à DC et l'autre à Marvel. Maintenant, de nouveaux fan art ont échangé leurs rôles, Boseman revêtant les parties du corps robotiques de Cyborg et Fisher se déguisant en Panthère noire royale.
L'artiste connu sous le nom de BossLogic a pris quelques libertés créatives avec Black Panther et Cyborg dans le dernier ajout à sa série "ElseBothworlds". Les illustrations placent les deux personnages côte à côte, avec Boseman à gauche comme Cyborg, devant un arrière-plan lumineux, et Fisher à droite comme Black Panther, devant ce qui semble être la jungle de Wakanda. BossLogic souligne dans son tweet que la plupart de ses abonnés avaient demandé ce jumelage, ajoutant qu'il allait à l'origine incorporer War Machine, mais qu'il avait finalement opté pour ces deux personnages. Il n'a pas précisé lequel des deux personnages aurait été remplacé par War Machine.
L'autre que la plupart d'entre vous ont demandé #Quickswitch Cyborg - Black Panther @chadwickboseman @rehsifyar allait aller avec War-Machine mais cela fera l'affaire pour l'instant ? #ElseBothworlds
Happy #Thanksgiving guys guys️? et bonne nuit pic.twitter.com/9ml74AjcGm
- BossLogic (@Bosslogic) 22 novembre 2018
BossLogic a déployé une bonne part d'entrées dans sa série "ElseBothworlds", jouant sur les échanges de personnages dans les prochains épisodes croisés "Elseworlds" dans l'Arrowverse. Dans sa série, il a échangé des personnages de DC avec des personnages de Marvel (en particulier ceux présentés dans le DCEU et le MCU). Il a récemment publié une illustration qui a échangé Spider-Man de Tom Holland avec Flash d'Ezra Miller, et a également échangé Aquaman avec Thor et Superman avec Captain America.
Même s'il est probable que Boseman n'aurait jamais réfléchi à deux fois avant d'assumer un rôle comme Cyborg sur Black Panther - non seulement parce que Black Panther a sa propre franchise de films (jusqu'à ce que Cyborg obtienne la sienne, au moins), mais pour le fait que c'est un personnage plus développé à l'écran - il rend sans aucun doute justice au personnage. En fait, d'un point de vue visuel, les fans seraient probablement satisfaits de l'une ou l'autre interprétation des personnages si Boseman et Fisher échangeaient les rôles.