Peu d'histoires ont eu autant d'impact sur la culture populaire et le monde en général, comme l'a fait le roman classique de 1843 de Charles Dickens, A Christmas Carol. C'est une histoire qui a été racontée et racontée d'innombrables fois, avec des adaptations et des œuvres inspirées d'elle produites régulièrement.
Racontant l'histoire de la sauvegarde de l'âme d'Ebenezer Scrooge, cette histoire ne manque jamais de ravir et d'émouvoir les téléspectateurs de tous âges, quel que soit le support dans lequel ils la lisent ou la regardent. Et que l'adaptation soit en direct ou animée., ou même produit avec des marionnettes, il est clair que le sens de cette histoire ne perd jamais son éclat, même près de 200 ans plus tard. Nous examinons les dix meilleures adaptations de l'histoire, en fonction de leurs scores IMDb.
10 Un chant de Noël Flintstones (7.0)
Au fil des ans, les adaptations du roman classique de Charles Dickens mettant en vedette des enfants bien-aimés et des personnages animés habitant les rôles ont été étonnamment courantes et populaires. L'un des plus aimés d'entre eux arrive au numéro 10 de cette liste, avec un score respectable de 7,0 comme score IMDb: A Flintstones Christmas Carol.
Produit pour la télévision en 1994, le spécial trouve les habitants bien-aimés de Bedrock mettant en scène une production de A Christmas Carol, avec leur propre touche unique sur les noms de personnages tels que la famille Cragit, le redoutable Jacob Marbley et Ebonezer Scrooge joué par Fred lui-même - qui a souvent une attitude semblable à celle de Scrooge.
9 Un chant de Noël (1999) (7.4)
Certains acteurs vraiment légendaires ont endossé le rôle du personnage de fiction emblématique Ebenezer Scrooge. L'un des plus aimés de tous est l'icône de Star Trek Patrick Stewart, qui a participé à la production télévisée de 1999 Un chant de Noël.
L'une des adaptations les plus sérieuses et pas aussi joyeuses du matériel source de Dickens, la production britannique de 1999 a été inspirée après que Stewart ait joué A Christmas Carol sur scène. Le casting comprend également des noms impressionnants comme Richard E. Grant dans le rôle de Bob Cratchit, Dominic West dans le neveu Fred et Joel Gray dans le fantôme de Noël passé.
8 Un chant de Noël (1938) (7,5)
L'une des premières adaptations du travail de Dickens est le bien-aimé 1938 A Christmas Carol, mettant en vedette la première star britannique d'Hollywood Reginald Owen dans le rôle emblématique d'Ebenezer Scrooge. Le film présentait également la légendaire famille hollywoodienne des Lockharts en tant que Cratchits.
Bien que fidèle au livre à bien des égards, cette adaptation, bien que sérieuse dans le ton, a supprimé de nombreux éléments les plus bouleversants de l'histoire, y compris les aspects les plus sombres des visions de Scrooge sur sa mort et sa romance tragique passée.
7 Scrooge (1970) (7,5)
Bien que de nombreux films de Noël bien-aimés, et même certaines adaptations de A Christmas Carol lui-même, contiennent des moments musicaux mémorables, il n'y a rien d'inhérent à l'histoire de A Christmas Carol qui se prête au genre de la comédie musicale. Et pourtant, c'est exactement ce que produit le film Scrooge de 1970.
Acclamé par la critique et nominé pour de nombreux prix, le film dirigé par Albert Finney est l'une des adaptations les plus précises de l'histoire, même avec sa partition musicale richement produite ajoutée à l'histoire. Le film présente également un tour mémorable du légendaire Sir Alec Guinness en tant que partenaire de Scrooge, Jacob Marley.
6 Le chant de Noël de Mister Magoo (7.7)
Encore un autre exemple de l'universalité de A Christmas Carol, l'une des adaptations les plus appréciées de toutes vient de l'animation pour enfants des années 1960 de Mister Magoo. En 1962, le chant de Noël de Mister Magoo a été diffusé sur NBC et trouve l'adorable vieil homme idiot Mister Magoo assumant le rôle de Scrooge dans une production musicale locale.
En plus des chansons douces écrites pour la spéciale, cette adaptation animée présente d'autres grandes voix des années 60 de Morey Amsterdam, Jack Cassidy, Joan Gardner et Paul Frees, ainsi que beaucoup de reliefs comiques aux frais de Mister Magoo.
5 Le chant de Noël Muppet (7.7)
L'une des adaptations les plus appréciées de tous les temps ne présente pratiquement aucun personnage humain - et a souvent été considérée comme l'adaptation la plus fidèle du travail de Dickens. Sorti en 1992, The Muppet Christmas Carol met en vedette les marionnettes préférées de tous aux côtés de l'icône hollywoodienne Michael Caine dans le rôle de Scrooge.
Mettant en vedette l'adorable bizarre Gonzo dans le rôle du narrateur du film, Charles Dickens lui-même, le film fait de grands efforts pour préserver l'intégrité et les mots réels du roman de Dickens, tout en incorporant une belle musique et beaucoup d'humour Muppet-esque. Les vraies stars du film, à part le tour phénoménal de Caine, sont le duo de narrateurs Gonzo et Rizzo, et l'adorable jeune Robin the Frog dans le rôle de Tiny Tim.
4 Un chant de Noël (1984) (7.8)
George C. Scott joue le rôle de Scrooge dans une autre des productions télévisuelles britanniques du conte bien-aimé de Charles Dickens. Sorti en 1984, le film est peut-être l'adaptation la plus fidèle de l'action en direct et de la distribution humaine du conte de Dickens, avec une performance très acclamée de Scott.
Frank Finlay dans le rôle de Jacob Marley, le regretté Roger Rees dans le neveu de Scrooge, Fred, et David Warner et Susannah York dans le rôle des Cratchits mariés.
3 Le chant de Noël de Blackadder (8.0)
L'une des adaptations les mieux notées de ce conte bien-aimé est également l'une des plus non conventionnelles de toutes, car elle se présente sous la forme d'une satire dans le cadre de la série Blackadder. Mettant en vedette le célèbre comédien britannique Rowan Atkinson dans le rôle d'Ebenezer Blackadder, un homme qui est à l'opposé total de Scrooge et connu pour sa gentillesse et sa charité.
Grâce à la visite d'un seul esprit, connu simplement sous le nom d'Esprit de Noël, Ebenezer Blackadder décide qu'une vie de générosité et de compassion n'est tout simplement pas pour lui, et choisit plutôt de devenir un homme d'affaires cruel et impitoyable.
2 Le chant de Noël de Mickey (8.0)
Arriver à la deuxième place du classement d'IMDb est l'une des adaptations les plus courtes, mais aussi les plus aimées de toutes: le chant de Noël de Mickey, spécial animé de 1983. Bien que les offres spéciales proposent des visites abrégées de chacun des trois esprits afin de s'adapter à son exécution rapide, l'histoire semble néanmoins complètement et puissamment racontée.
Une grande partie du succès de la spéciale vient du casting parfait du gourmand Scrooge McDuck dans le rôle d'Ebenezer Scrooge, ainsi que de Mickey et Minnie Mouse et de diverses autres petites souris comme la famille Cratchit. Il est impossible de regarder Tiny Tim joué par la minuscule Fieldmouse et de ne pas être complètement ému.
1 Un chant de Noël (1951) (8.1)
Le numéro un selon le classement IMDb est le classique de 1951 A Christmas Carol (ou, au Royaume-Uni, Scrooge) avec Alastair Sim comme un Scrooge vraiment dur et impitoyable. Ce film est peut-être l'une des adaptations les plus adultes, car il n'hésite pas à explorer les aspects les plus sombres du conte original de Dickens.
Le film est également l'un des seuls à intégrer la narration fidèle du texte original de Dickens, donnant un certain air de confort et de légèreté à l'adaptation par ailleurs terriblement sérieuse.