Malgré les bombardements au box-office national, la comédie d'action de Dwayne "The Rock" Johnson, Baywatch, a franchi la barre des 100 millions de dollars à l'étranger. Sorti en mai, l'adaptation sur grand écran du hit télévisé souscrit Baywatch semblait avoir un raz-de-marée d'élan derrière elle. Pour commencer, il avait le public intégré aux États-Unis et à l'étranger qui a fait de la série un succès international de 1989 à 2001; et en plus de cela, le remake du phénomène télévisé David Hasselhoff a eu le plus grand tirage au box-office international avec Johnson comme star.
Mais quelque chose d'inattendu s'est produit lorsque la version cinématographique de Baywatch a ouvert ses portes au pays pendant le week-end normalement lucratif du Memorial Day: malgré l'avantage d'ouvrir un jour tôt jeudi, il était immédiatement mort dans l'eau, gagnant 18,5 millions de dollars - une simple ombre du L'autre grand premier match du week-end, Pirates des Caraïbes: Dead Men Tell No Tales, qui a rapporté 62,9 millions de dollars dans sa première période. Six semaines plus tard, les ventes de billets domestiques affluent toujours pour Baywatch, qui s'élève actuellement à 57,4 millions de dollars, soit quelques millions de dollars de moins que le budget de production du film de 60 millions de dollars.
Et s'il est indéniable que Baywatch a coulé aux États-Unis, l'attrait à l'étranger du film maintient le film hors de l'eau. Selon Deadline, Baywatch a franchi la barre des 100 millions de dollars de ventes de billets internationaux et est sur le point de terminer avec 110 millions de dollars dans des coffres étrangers à la fin de sa course en salles. Et bien que les chiffres soient bien inférieurs à ceux d'autres bombes nationales comme The Mummy (300 millions de dollars à l'étranger) et Dead Men Tell No Tales (544,9 millions de dollars à l'étranger) gagnent, ils pourraient suffire à mériter le film une suite compte tenu des coûts de production inférieurs du film. par rapport à ses concurrents tentpole.
En relation: Comment Baywatch se connecte à l'émission de télévision
Deadline pense qu'une partie du succès du film à l'étranger découle de l'attrait monstrueux de la série télévisée au niveau international, qui à son apogée avait une audience hebdomadaire de 1,1 milliard de téléspectateurs dans 142 pays. Un autre facteur est que le film, bien que brièvement en deux scènes, comprend Hasselhoff. Baywatch, après tout, a fait de l'acteur une rock star en Allemagne, il ne faut donc pas s'étonner que la version du film ait rapporté 15 millions de dollars dans le pays jusqu'à présent (ce qui en fait le 7e plus gros chiffre d'affaires du pays cette année).. Le film joue également bien dans l'Autriche voisine, où The Hoff est également devenu une icône de la culture pop à la suite de la popularité de la série Baywatch.
Reste à savoir si les cinémas aux États-Unis et à l'étranger verront un Baywatch 2. Bien sûr, le film devra inclure Johnson, car il est le nouveau Mitch Buchanan parmi la troupe de très, très beaux gardes de plage qui éclairent au clair de lune en tant que détectives. Mais surtout, une suite doit ramener Hasselhoff dans le giron, et dans un rôle beaucoup plus important (et peut-être même Pamela Anderson, qui est apparue brièvement dans un camée ingrat). Même s'il s'est effectivement parodié dans le film, il était clairement l'élément le plus divertissant de Baywatch, montrant qu'un petit Hoff va très, très loin.