Daredevil La saison 3 a présenté Wilson Bethel en tant qu'agent Dex Poindexter alias Bullseye, le plus grand ennemi de Daredevil - mais comment se compare-t-il à la version de Colin Farrell?
Le grand public a été présenté pour la première fois à l'homme sans peur en 2003, lorsque Fox a sorti un film mettant en vedette Ben Affleck dans le rôle de Matt Murdock et Michael Clarke Duncan dans le rôle de Kingpin. Ce n'était guère un succès, rapportant moins de 200 millions de dollars au box-office mondial et recevant des critiques relativement mauvaises. Fox a passé les années suivantes à tenter de relancer la franchise Daredevil, Joe Carnahan exprimant son intérêt à prendre le relais. Malheureusement, le studio s'est rapidement rendu compte que son idée prendrait trop de temps à produire et, en avril 2013, Kevin Feige a confirmé que les droits de Daredevil étaient finalement revenus à Marvel.
L'introduction de Bullseye nous offre une occasion parfaite de comparer deux itérations différentes du même personnage. En tant que tel, c'est probablement la meilleure chance que nous ayons jamais eue de demander quelles leçons Marvel a tirées des erreurs du passé. Bien sûr, les deux représentations différentes seront fortement influencées par les médiums pour lesquels elles ont été conçues; une émission de télévision de 13 épisodes a beaucoup plus de temps pour explorer les personnages qu'un film de 2 heures 13 minutes. Mais quand même, la série et le film ont adopté des approches si radicalement différentes qu'une comparaison est vraiment instructive.
La première différence majeure est que l'émission Marvel Netflix présente une histoire d'origine pour Bullseye. Le film le présentait comme un assassin déjà redouté - un meurtrier impitoyable qui était fier de ne jamais manquer. L'obsession de Bullseye pour Daredevil a été largement façonnée par le fait que l'Homme sans peur a pu esquiver l'une de ses attaques, ce qui a blessé sa fierté. En revanche, Bullseye of Daredevil saison 3 est présenté comme un personnage bien équilibré à part entière: une personnalité limite qui avait travaillé pendant des années pour surmonter sa maladie mentale en utilisant des médicaments, une aide psychiatrique et une structure rigide. Malheureusement, il est tombé sur l'orbite de Wilson Fisk et le Kingpin a identifié son potentiel. Cette histoire d'origine est unique à la série télévisée, soigneusement tissée par le showrunner Erik Oleson.Comme il l'a expliqué dans une interview avec Entertainment Weekly:
"Dans la version de l'histoire que je voulais raconter, où chaque personnage de notre casting a une profondeur psychologique et il y a une réalité pour eux, et j'invite le public dans leurs têtes afin qu'ils puissent sympathiser avec eux, en commençant par avec un psycho killer n'est pas si intéressant. J'étais beaucoup plus intéressé par le fait que, parce que les bandes dessinées n'étaient pas spécifiques à la trame de fond de Bullseye, j'aurais la liberté d'en créer une."
Cette version de Bullseye devient obsédée par Daredevil parce que le Kingpin le fait s'habiller en lui afin de mener à bien ses attaques. En fait, il n'a toujours pas enfilé son propre costume à la fin de la saison 3.
En termes de compétences, cependant, il y a une énorme différence entre les deux versions de Bullseye. En théorie, les deux possèdent les mêmes capacités: ce sont des tireurs d'élite qualifiés, capables d'utiliser n'importe quoi comme une arme, avec une capacité instinctive à trouver comment tuer quelqu'un avec tout, d'une cacahuète à une balle de baseball. En réalité, cependant, cela fonctionne très différemment. Bullseye de Colin Farrell ne semble pas vraiment être une menace physique pour Daredevil, puisque le sens radar de Matt Murdock et ses formidables réflexes se combinent pour lui permettre d'esquiver toutes les attaques de l'assassin, même lorsqu'il lui lance des éclats de verre brisé. Ce n'est que lorsque Bullseye se rend compte que Daredevil est hyper-sensible au son qu'il prend un avantage. En revanche, Bullseye of Daredevil saison 3 est tout à fait un match physique pour Daredevil.Il bat Daredevil à un pouce de sa vie, combinant ses propres compétences de combat avec un tir de précision et une capacité à utiliser n'importe quoi comme une arme. Dans une scène clé, Daredevil ne survit que grâce à l'intervention de Karen Page, la femme qu'il était arrivé sur les lieux pour sauver.
Le film et l'émission de télévision se terminent par Bullseye paralysé. Cette idée est directement sortie des bandes dessinées, où Bullseye s'est cassé le dos lors d'une chute mais est finalement revenu à l'action après avoir subi une intervention chirurgicale expérimentale. Dans le cas du film, alors que le dialogue nous assure que Bullseye reviendra, cela ne s'est jamais produit car le film n'a jamais marqué de suite. Dans le cas de l'émission Marvel Netflix, la caméra se concentre sur l'œil du méchant, promettant aux téléspectateurs que le plus grand ennemi de Daredevil est enfin né. Espérons que Netflix signera la saison 4 de Daredevil et nous donnera une chance de voir Bullseye dans toute sa gloire impitoyable.