Jumanji: Welcome To The Jungle Le réalisateur Jake Kasdan a confirmé que l'ajout de "Welcome To The Jungle" au titre était l'idée de l'une des stars du film, à savoir un Jack Black. Un redémarrage modernisé du classique Robin Williams de 1995 qui mettait également en vedette une jeune Kirsten Dunst dans un premier rôle, Jumanji: Welcome To The Jungle met en vedette Dwayne "The Rock" Johnson, Karen Gillan, Kevin Hart et Jack Black comme les avatars numériques de quatre enfants aspiré dans un jeu vidéo Jumanji.
Comme indiqué en mars de cette année, Sony Pictures a révélé à CinemaCon 2017 que leur redémarrage Jumanji changerait son nom de simplement Jumanji à Jumanji: Bienvenue dans la jungle. Bien qu'aucune explication officielle de l'ajout n'ait été offerte à l'époque, beaucoup ont simplement supposé que la décision avait été prise soit pour des raisons de marketing, pour différencier le nouveau film de l'original de 1995 ou pour permettre une utilisation libérale de Guns N 'Roses dans la bande-annonce.
Le réalisateur Jake Kasdan a maintenant fait la lumière sur la façon dont le titre de Jumanji: Bienvenue dans la jungle est apparu et la véritable explication est peut-être plus informelle que ce à quoi on pourrait s'attendre. Selon USA Today, le titre était à l'origine le résultat de Jack Black chantant à plusieurs reprises le classique de GNR 1987 "Welcome To The Jungle" sur le plateau. Kasdan affirme: "Jack m'a dit un jour," Vous savez, nous devrions vraiment appeler ça Jumanji: Bienvenue dans la jungle "" et de toute évidence, l'idée est restée avec le réalisateur.
Le fait d'ajouter le titre d'une célèbre chanson rock au titre du film devrait venir de l'esprit de Jack Black n'est peut-être pas une surprise. L'acteur est également largement connu comme la moitié du duo rock de comédie acoustique Tenacious D avec Kyle Gass et l'acte a joué aux côtés de Dave Grohl, Ronnie James Dio et Meat Loaf. Avec des liens si étroits avec le monde de la musique rock, il est tout à fait naturel que l'ajout de Welcome To The Jungle soit une idée originale de Black.
Quelle que soit l'origine du nouveau titre, le redémarrage de Jumanji semble certainement être une expérience très différente de celle de son prédécesseur ou même du livre original de Chris Van Allsburg. L'accent semble être fortement mis sur l'action et le passage à un monde numérique est un pas important par rapport au ton du conte classique de Jumanji. En conséquence, les fans du film de 1995 ne sont peut-être pas en masse pour voir cette nouvelle interprétation, mais également, Jumanji: Welcome To The Jungle a le potentiel de capturer une toute nouvelle génération de fans qui ne connaissent pas l'histoire de la franchise.