Bien qu'il soit présenté comme un remake du classique des gangsters du même nom dirigé par Howard Hawks en 1932, Scarface de Brian De Palma est sa propre bête. C'est presque deux fois la longueur de l'original. De Palma et son scénariste Oliver Stone ont pris la structure de base ascendante et descendante du film de Hawks et l'ont transplantée dans les temps modernes.
Alors que l'original des années 30 parlait de la façon dont la prohibition a créé la mafia, le remake de 1983 traite de la façon dont les lois anti-drogue créent des barons de la drogue. Al Pacino incarne Tony Montana, un immigrant cubain qui construit un empire de la cocaïne à Miami. Voici 10 faits en coulisses sur Scarface.
10 La cocaïne accessoire a endommagé de façon permanente le nez d'Al Pacino
Dans les années qui ont suivi la sortie de Scarface, il y a eu une rumeur répandue selon laquelle la cocaïne reniflée dans le film était réelle. Ceci est juste un mythe; de la cocaïne a été utilisée. Cependant, il n'a jamais été révélé quel était le remplaçant.
Cela ressemble à du lait en poudre, mais cela aurait pu être n'importe quoi. Quoi qu'il en soit, il a définitivement endommagé les voies nasales d'Al Pacino. Il n'avait peut-être pas sniffé de la vraie cocaïne, mais il reniflait la cocaïne accessoire - il ne faisait pas semblant - et, selon Pacino, «Pendant des années après, j'ai eu des choses là-dedans. Je ne sais pas ce qui est arrivé à mon nez, mais ça a changé.
9 L'actrice qui jouait la mère de Tony Montana n'avait que quatre ans son aîné
Scarface est l'un de ces films de gangsters intimes dans lesquels nous rencontrons la mère du personnage principal. La mère de Tony Montana dans le film est simplement créditée comme «Mama Montana», et elle a été jouée par Miriam Colon.
Dans la vraie vie, Colon n'avait que quatre ans de plus qu'Al Pacino, qui était censé jouer son fils. La carrière légendaire de Colon a duré sept décennies et, en 2014, elle a reçu la Médaille nationale des arts du président de l'époque Barack Obama pour ses contributions à l'industrie du divertissement. Malheureusement, Colon est décédé en 2017 à l'âge de 80 ans des suites d'une infection pulmonaire.
8 Brian De Palma a secrètement publié une coupe non censurée
Lorsque le réalisateur Brian De Palma a soumis Scarface pour la première fois à la MPAA afin de le classer, le conseil lui a attribué une note X, ce qui est un poison au box-office, de sorte que De Palma a dû faire des coupes et soumettre à nouveau le film dans l'espoir d'obtenir un cote R plus conviviale au box-office.
Cependant, après trois soumissions, la cote X a persisté. De Palma ne voulait vraiment plus faire de coupes, alors le producteur Marty Bregman a organisé une audition avec la MPAA au cours de laquelle de vrais agents des stupéfiants ont loué le réalisme du film. La MPAA a finalement cédé et a donné à la troisième coupe une note R pour sa représentation réaliste des problèmes du monde réel. De Palma a pensé que si la troisième coupe était acceptable pour cette raison, la première le serait aussi. Le studio lui a dit qu'il ne pouvait pas publier la première coupe, mais, comme les dirigeants ne pouvaient pas dire beaucoup de différence entre les coupes, il l'a quand même fait.
7 Les pistolets à hélice ont été synchronisés avec les caméras
Dans la plupart des films d'action mettant en vedette la violence armée, vous verrez que le museau clignote rarement lorsque les acteurs tirent avec les armes à feu. En effet, après avoir filmé ces scènes sous différents angles avec un groupe d'appareils photo qui ne sont pas toujours allumés, puis avoir coupé le tout ensemble, il peut être difficile de garder les flashs de bouche cohérents.
L'équipe de production travaillant sur Scarface a réussi à rendre leur museau plus synchronisé que la plupart des films en équipant les pistolets à hélice de dispositifs de synchronisation électroniques, ce qui signifiait qu'ils ne tireraient que lorsque l'obturateur de la caméra était ouvert.
6 Le film a été protesté à Miami, il a donc été principalement tourné à LA
Lorsque Scarface a été annoncé comme l'histoire d'un immigrant cubain devenant un chef de file de la drogue à Miami, la communauté cubaine de Miami était naturellement indignée. En conséquence, la majeure partie du film a été tournée à Los Angeles par opposition à Miami. À Miami, il y a eu un débat dans toute la ville pour savoir si l'équipe devait ou non être autorisée à filmer là-bas, et le Miami Tourist Board a finalement décidé de ne pas les laisser. Ainsi, LA a été utilisée comme double pour Miami. Certaines rues et certains bâtiments de Los Angeles ont dû être habillés par l'équipe pour recréer le look et l'ambiance de Miami.
5 Al Pacino était extrêmement engagé dans son rôle
Al Pacino a déclaré que Tony Montana était l'un de ses personnages préférés qu'il jouait. Il était vraiment engagé dans le rôle pendant qu'il réalisait le film. Afin de rester dans son personnage, l'acteur a dit à John A. Alonzo, le directeur de la photographie du film, de ne lui parler qu'en espagnol. Cela l'a aidé à rester dans la mentalité de son personnage cubain. Curieusement, malgré le fait que le film s'appelle Scarface, Tony n'est en fait désigné par ce surnom qu'une seule fois au cours des trois heures, et c'est en espagnol, rien de moins («Cara de cicatriz»).
4 Steven Spielberg a co-réalisé The Final Shootout
Steven Spielberg et Brian De Palma font partie d'une classe d'étudiants en cinéma qui ont pris d'assaut le cinéma hollywoodien lorsqu'ils ont obtenu leur diplôme dans les années 1970 (le groupe comprend également George Lucas, Martin Scorsese et John Milius), et, depuis leur rencontre, le deux réalisateurs avaient voulu collaborer sur un projet.
De Palma a invité Spielberg à tourner Scarface pendant qu'il tournait la fusillade décisive au manoir de Tony, et cette séquence a fini par devenir le projet sur lequel ils allaient collaborer. Spielberg a co-dirigé la scène avec De Palma mais a décidé de ne pas s'en attribuer le mérite, car il voulait que Scarface soit le film de De Palma.
3 Glenn Close et Carrie Fisher ont été considérés pour le rôle d'Elvira
Le rôle de la lointaine épouse de Tony Montana, Elvira, dans Scarface a été joué avec brio par Michelle Pfeiffer, qui s'est avérée avoir le mélange parfait de mystère et de jeu pour rendre justice au personnage. Cependant, Pfeiffer n'était pas le premier choix des producteurs pour le rôle. Glenn Close était leur premier choix, mais le studio a opposé son veto à la décision car ils ne pensaient pas qu'elle avait le bon look. Après le veto de Close et avant que Pfeiffer ne soit choisi, des noms aussi énormes que Sigourney Weaver, Geena Davis, Sylvia Kristel, Sharon Stone (qui continuerait à jouer une femme de la mafia dans Casino), Kelly McGillis et Carrie Fisher.
2 Scarface détenait autrefois le record de la plupart des bombes F dans un film
Pendant des années, le Family Media Guide a gardé une trace de tous les blasphèmes, la violence et la sexualité présentés dans les films hollywoodiens. Lorsque Scarface est sorti, le Family Media Guide a déclaré qu'il avait le plus de bombes F de tous les films de l'histoire. Le film contient 207 utilisations du mot F et de ses variantes, ce qui équivaut à environ 1,21 mot F par minute d'exécution.
Ce total a depuis été surmonté par des films glorieusement chargés de blasphèmes tels que Le loup de Wall Street, Straight Outta Compton et Pulp Fiction. Le détenteur du record actuel est Swearnet: The Movie, qui a 935 utilisations du mot F.
1 Oliver Stone a combattu sa propre dépendance à la cocaïne tout en écrivant le scénario
Le scénariste Oliver Stone a pu s'inspirer de ses propres expériences alors qu'il écrivait l'histoire de la chute de Tony Montana dans la dépendance à la cocaïne parce qu'il luttait contre une telle dépendance. Il a commencé à écrire le film en Floride et dans les Caraïbes, interviewant des flics et des criminels pour avoir une vue d'ensemble du commerce illégal qu'il décrivait dans le scénario.
Cependant, cela ne faisait qu'alimenter sa dépendance, alors il a déménagé à Paris pour changer de décor et clouer le scénario. Pendant qu'il était là-bas, il a abandonné son habitude de coke et a réussi à écrire le scénario "totalement f ***** g froid sobre."