Billy Russo est un homme changé dans la saison 2 de The Punisher, à la fois physiquement et mentalement. Et, bien qu'il ne soit jamais officiellement appelé Jigsaw dans la série Netflix, il décrit le personnage de manière plus interne.
Chaque héros a son ennemi juré. Batman a le Joker, Superman a Lex Luthor et Spider-Man a le gobelin vert. Pour The Punisher, peu de ses ennemis font des apparitions de retour - puisqu'il tire pour tuer - mais il y a néanmoins des méchants qui parviennent à échapper à la mort (ou à s'en remettre) et à survivre pour se battre un autre jour. Dans les bandes dessinées, cet ennemi est Jigsaw, l'un des rares méchants que Frank Castle n'a pas pu réprimer définitivement. Le personnage de Billy Russo a été repensé pour la version de Netflix de The Punisher; plutôt qu'un simple mafieux, cette version de Russo était un ancien copain de l'armée de Frank - sans doute son meilleur ami - qui a ensuite créé une société militaire privée, transformant avec succès une guerre sanglante en grande entreprise.
En relation: 15 choses que vous avez complètement manquées dans The Punisher
Alors que l'intrigue de la saison 1 se déroulait, il a été découvert que Billy n'était, pour le moins, pas du côté de Frank, et leur grief s'est terminé avec le justicier anti-héros battant son ancien allié presque à mort et se fracassant le visage contre un miroir en verre. À la fin de la saison, le visage de Russo était complètement couvert de bandages et le personnage était dans le coma. Lors de notre visite sur le plateau de The Punisher, nous avons discuté avec l'acteur Ben Barnes, qui revient sous le nom de Billy Russo. Il a révélé que les horribles cicatrices de Russo seront dépeintes différemment des précédentes itérations du personnage, telles que la prise de Dominic West dans Punisher: War Zone de 2008, englobant à la fois les dommages physiques et mentaux causés par le passage droit de son personnage aux mains de Frank Castle. Concernant les blessures de Russo, Barnes a déclaré:
"Nous ne nous référons pas au personnage de la série comme Jigsaw. Nous avons opté pour une version plus fondée de ce que serait cette imagerie, mais il y a d'autres facettes intéressantes à cela, dont nous parlons d'un personnage profondément narcissique dans la première saison. Il a un masque de l'appel, en termes de cheveux et de beaux costumes, a été dépouillé de lui. Il s'agit de ce qu'il voit quand il se regarde dans le miroir, pas nécessairement ce que les autres voient. Ce n'est pas nécessairement une émission d'horreur, c'est quelque chose de plus interne."
Les films de bandes dessinées et les émissions de télévision évitent souvent d'utiliser des noms de code, ou ne les qualifient que de manière éphémère d'œuf de Pâques pour les fans inconditionnels. Dans le cas de Jigsaw, cela semble être un choix délibéré fait dans une perspective de narration, plutôt qu'une tentative de se distancier du matériau source. Barnes a ajouté:
«Il a des lésions cérébrales et de graves problèmes de mémoire. Je n'entrerai pas dans les détails de ce qu'il peut et ne peut pas se souvenir, mais il essaie de reconstituer ce qui lui est arrivé et qui il est. Il y a une métaphore utilisée, à un point, que son cerveau est le puzzle, et ils essaient de rassembler les pièces."
Jigsaw est un homme brisé, dans tous les sens du terme. Il a été physiquement battu à moins d'un pouce de sa vie, a vu son entreprise s'effondrer sous ses pieds, s'est fait tailler le visage en rubans et a subi un grave traumatisme cérébral, entraînant de graves pertes de mémoire. Il a été réduit à une coquille vide de lui-même, et le fait de reconstituer les pièces formera l'épine dorsale de son scénario dans la nouvelle saison, qui doit faire ses débuts en janvier. De plus, un nouvel ajout à la série est Floriana Lima de Supergirl, jouant la psychothérapeute de Russo, Krista Dumont - un personnage qui a travaillé avec des vétérans atteints du SSPT. Bien que les acteurs aient été diligents dans leur silence concernant leur scénario, il est clair qu'elle jouera un rôle important dans le développement de Russo vers … eh bien, dans ce qu'il deviendra finalement.
Plus: The Punisher: 15 choses que vous ne saviez pas sur Jigsaw
La saison 2 de The Punisher sera diffusée sur Netflix en janvier 2019.