Parmi tous les films dont nous sommes les plus nostalgiques des années 80, y en a-t-il un plus aimé que The Goonies? Qu'y a-t-il de plus excitant qu'un conte de passage à l'âge adulte comprenant un bateau pirate perdu, une famille criminelle avec des mélangeurs dans leur arsenal et un groupe de petits inadaptés les plus cool de ce côté d'Astoria?
Bien que tous les moments de Goonies n'aient pas bien vieilli, la majeure partie du film reste assez agréable, y compris ses nombreux moments citables. The Goonies est un film que les Millennials citent mot pour mot pour une bonne raison: Mouth, Mikey, Data, Chunk et le gang livrent certaines des meilleures répliques de l'histoire du cinéma.
Mis à jour le 10 mai 2020 Par Amanda Bruce: Étant donné que le film entier est tellement citable, il semble dommage de s'arrêter avec seulement 10 citations. Nous avons mis à jour cet article depuis sa publication originale pour refléter encore plus des meilleures lignes du film. Avec des discours sincères et beaucoup de sarcasmes, les Goonies sont toujours le genre d'adolescents que nous aimons citer.
15 «… Ce sont les rejets.»
Lorsque Mikey et ses amis se dirigent vers le grenier, il est plein de peintures et de pièces d'histoire locale. Selon Mikey, tout ce que ses amis trouvent fascinant dans le grenier de sa famille sont les «rebuts» d'une exposition de musée que son père a organisée.
Chunk note que les rejets sont comme eux. Bien qu'il soit clair que les Goonies ne sont pas exactement les enfants les plus populaires de la ville, c'est la première fois que le film les met dans ce rôle. Ce qui est génial, c'est que les enfants reconnaissent qu'être «les rejetés» peut encore les rendre plutôt cool puisqu'ils trouvent déjà toutes les pièces du musée fascinantes. Même Brand feuillette un livre et ne veut pas le poser.
14 «Où êtes-vous? Vous êtes dans les nuages et nous sommes dans un sous-sol!
Stef a beaucoup de super répliques dans le film, mais elle a tendance à être éclipsée par tous les adolescents. Elle ne veut pas être coincée dans cette aventure, mais elle est là pour sa meilleure amie, même lorsqu'elle essaie d'être la voix de la raison.
Alors qu'Andy est occupé à regarder Brand, Stef est plus préoccupé par leur situation actuelle. Stef est définitivement la voix du public à ce moment-là, voulant sortir d'un restaurant où d'éventuels criminels pourraient revenir à tout moment.
13 «Si je trouvais les trucs riches de Willy à un œil, je paierais toutes les factures de mon père, alors peut-être qu'il pourrait dormir la nuit.
Lorsque Mikey trouve la carte pour la première fois, ses amis et lui fantasment sur ce qu'ils feraient avec l'argent. Alors que la plupart des enfants auraient rêvé de vêtements ou de voitures de luxe, Mikey a un fantasme plus pratique.
Il veut juste que son père arrête de s'inquiéter pour l'argent. Bien que le film soit une aventure au rythme rapide et très amusant, il démarre parce que les Goonies vivent dans un quartier qui est racheté pour faire de la place au développement du country club local. Heureusement, Mikey réalise son souhait.
12 "C'est notre temps ici."
Au fond du puits à souhaits se déroule la séquence la plus emblématique du film. Bien que Brand, Stef et Andie ne soient pas techniquement des Goonies, mais des enfants plus âgés entraînés dans l'aventure, c'est dans le souhait qu'ils fassent vraiment partie du groupe.
Tout le monde veut sortir et ramener le seau à la surface, mais Mikey leur rappelle à tous que cela pourrait être leur dernière chance pour une journée comme celle-ci. À quelle fréquence les enfants recherchent-ils un trésor pirate légendaire dans leur ville natale? Mikey sait que leurs parents doivent vivre dans le monde réel, mais pendant un jour, ils peuvent vivre la plus épique des aventures.
11 "J'ai l'impression d'être baby-sitting sauf si je ne suis pas payé."
Stef est pratique. Elle a peur d'une tête de poisson sur un râteau, mais elle sait qu'il est dangereux de grimper dans des cavernes sous des restaurants sommaires. Stef peut également voir que l'énergie combinée de Mouth, Mikey et Data est celle qui peut conduire à encore plus de danger.
C'est elle qui rappelle constamment à tout le monde le danger dans lequel ils se trouvent, les moments où ils devraient peut-être prendre une décision différente. Il n'est pas étonnant qu'elle ait l'impression de faire du baby-sitting au lieu de s'amuser.
10 "Hey You Guys!"
C'est la phrase la plus emblématique de n'importe quel film, sans parler des Goonies seuls. L'exclamation joyeuse de Sloth n'est pas seulement un écho de Chunk, lui permettant de s'intégrer et de devenir l'un des Goonies, mais une expression de son plaisir à devenir membre de la race humaine, point final. Sloth a été enfermé loin du monde, peut-être pendant la majeure partie de sa vie, alors qu'il est le membre le plus gentil et le plus aimant de la famille et qu'il mérite vraiment une bonne famille qui pourrait l'aimer, comme le fera la famille de Chunk.
"Hey les gars!" est une phrase que la plupart des gens connaissent même s'ils ne connaissent pas d'autres citations du film, et si vous le dites dans un miroir trois fois dans le noir … quelqu'un au bout du couloir est tenu de vous le rappeler.
9 "Je vais te frapper si fort!"
C'est toujours choquant pour beaucoup d'entre nous d'accepter le fait que la musclée Brand Walsh a grandi pour devenir à la fois Cable et Thanos, mais à l'époque où il était le grand frère de Mikey, il était généralement un très bon frère, sauf pour le temps où il fait une menace menaçante mais comique: "Je vais te frapper si fort que quand tu te réveilleras, tes vêtements seront démodés!"
Le film a quelques lignes écrites comme ça, donnant aux enfants une intelligence qui fonctionne bien avec leur âge. Dans les années 90, nous avons vu une vague d'émissions de télévision et de films mettant en vedette des adolescents avec une répartition trop exagérée, mais l'esprit de Goonies semble réel.
8 "Les Goonies ne disent jamais mourir"
Quand Mikey rappelle à Andy que "les Goonies ne disent jamais mourir", Andy proteste qu'elle n'est pas une Goonie … avant d'envoyer sa veste dans le seau de Troy et d'en devenir une sur-le-champ. Baby Samwise Gamgee est un orateur convaincant qui dirige plutôt bien son équipe hétéroclite de Goonies pour un enfant, et quand il lui dit que le temps est écoulé au moment où elle choisit le seau de Troy pour le reste de leur aventure, c'est un tournant non seulement pour elle mais tout le groupe.
Ils décident tous de rester. Ils décident tous de poursuivre les choses riches, même à de grands risques personnels, car ils risquent déjà de tout perdre s'ils ne le font pas et c'est leur seul coup.
7 "Je ne me suis jamais senti aussi mal de toute ma vie"
Les Fratellis nous ont horrifiés en tant qu'enfants, en particulier lorsque Mama Fratelli a menacé de servir les garçons dans leur propre langue ou de mélanger Chunk directement dans le mélangeur. Celles-ci peuvent avoir semblé être des menaces vaines, mais étant donné qu'elle n'a pas hésité à éliminer le gouvernement fédéral, elles étaient probablement des dangers légitimes pour les garçons. C'est pourquoi nous ne blâmons pas Chunk d'avoir renversé ses tripes quand on lui a demandé de se confesser.
Et avouez qu'il l'a fait! La litanie de péchés de Chunk, de la tricherie à son test d'histoire de quatrième année au raclage au «camp des gros enfants», nous a TOUJOURS en points. La meilleure partie? La fois où il a fait de faux vomissements. «Je suis allé dans ce cinéma, j'ai caché le vomi dans ma veste, je suis monté sur le balcon et puis, tt-puis, j'ai fait un bruit comme celui-ci: hua-hua-hua-huaaaaaaa - et puis je l'ai jeté sur le côté, partout dans le public. Et puis, c'était horrible, tout le monde a commencé à tomber malade et à vomir les uns sur les autres. Et je ne me suis jamais senti aussi mal de toute ma vie!"
6 "Vous ne seriez pas ici si ce n'était pas"
Mouth est connu pour être à la hauteur de son surnom, et une partie de l'humour obscène de Clark résiste même à l'épreuve du temps. Prenez le temps que Chunk a brisé la statue du David de Michel-Ange de Mme Walsh et Mikey a haleté, "Oh, mon Dieu! C'est la pièce la plus préférée de ma mère!" La bouche sourit, "Vous ne seriez pas là si ce n'était pas le cas!"
Mouth fait une blague sur le fait que Brand doit embrasser Andy et sa mère à un rendez-vous et, plus tard, fait un trou dans un tableau pour y passer la langue. La plupart de ses blagues sont scandaleuses mais toujours pas aussi offensantes qu'elles pourraient l'être, ou même auraient un rôle similaire dans un film différent.
5 "Michael Jackson n'est pas venu chez moi pour utiliser la salle de bain"
Chunk est surtout connu pour son appétit et sa garde-robe, mais l'enfant raconte les histoires les plus étonnantes, qui sont complètement sous-estimées par ses amis. Dans un autre film de passage à l'âge adulte, Stand by Me, les capacités de narration de Gordie sont appréciées de ses copains, qui souhaiteraient avoir le même talent, mais Chunk n'a pas eu de chance avec ses amis. Pourtant, ses histoires, de la longue liste des pires choses qu'il ait jamais faites à l'époque où les gremlins envahissaient, sont généralement hilarantes.
4 "J'aime les ténèbres mais je déteste la nature!"
Quand Chunk essaie de se psychiser pour traverser le noir et sauver ses amis des Fratellis, c'est adorable de l'écouter parler à voix haute: "Je ne suis pas tout seul dans le noir. J'aime le noir. J'aime le noir. J'aime le noir. Mais je déteste la nature! Je déteste la nature! " La plupart d'entre nous pouvaient comprendre que, à un âge similaire, nous nous parlions tous pour essayer de nous sentir moins effrayés ou seuls, ou même avions des règles, comme avoir les orteils sous la couverture pour empêcher que quoi que ce soit de l'obscurité ne nous attrape.
Chunk ne peut finalement pas se tromper car il est dégoûté par la nature qu'il doit toucher et se fait de toute façon attraper par les Fratellis.
3 "J'essayais juste de me dicter"
Une blague courante parmi les Goonies est la façon dont les enfants prononcent souvent mal les mots, ce qui est non seulement drôle, mais adorable. Le premier que nous entendons, c'est quand Mikey essaie de se leurrer en pensant qu'il a hâte de quitter son quartier. Quand son grand frère lui demande s'il est pour de vrai, Mikey répond: "Non, j'essayais juste de me délier. Non, non … Tu sais. Euh, euh. Dictez, dictez-moi." La marque fait une pause pendant qu'elle s'entraîne pour corriger: "C'est une illusion, mannequin." Mikey est d'accord, "C'est ce que j'ai dit!"
Une autre grande ligne a Data qui prononce mal les pièges comme des "pièges à butin". Mikey prononce également «conservateur» comme «le nouvel assistant frisé, ou kerney», et même Mme Walsh dit «Hare Krishna» au lieu de «Hara-Kiri».
2 "Les mecs stupides me disent d'utiliser les escaliers!"
Les données sont peut-être les plus brillantes des Goonies, mais il est malheureusement souvent celui qui souffre le plus d'incidents, en particulier lorsqu'il s'agit d'une de ses inventions cool qui lui fait défaut. À un moment donné, il tombe également dans des escaliers et fait une petite panne, se référant à lui-même à la troisième personne et c'est adorable:
"Data, ça va! Data est assez fatigué de tomber et Data est fatigué des squelettes! Les gars stupides me disent d'utiliser les escaliers quand Data tombe!" Quand Brandon demande pourquoi il n'a pas utilisé les escaliers, Data répond: "Utilisez les escaliers! Escaliers! Les gars stupides me disent d'utiliser les escaliers lorsque Data tombe. Si Data est blessé, plus personne ne s'en soucie." Mikey dit: "Les données vont bien!" si nonchalamment et Data continue, "Alors un type me dit que j'ai des inventions stupides. J'ai passé des mois et des mois à les étudier et à les inventer. Dieu!"
1 "Jerk Alert!"
De la traduction scandaleuse de Mouth de l'anglais de Mme Walsh à l'espagnol pour la nouvelle femme de ménage, Rosalita, à sa commande de pétoncles de veau de Mama Fratelli, puis à sa tentative d'utiliser sa bouche pour faire passer des trucs riches, le personnage de Corey Feldman est le plus sage- craquer Goonie jamais. Même quand il flirte avec Stef, il dit qu'elle est jolie quand son "visage ne fait pas de mal".
La phrase de marque de Mouth, "Jerk alert!" est devenu une phrase préférée des fans, surtout quand il l'a modifiée pour les adultes avec "Senior jerk alert!"