The Social Network de David Fincher fait actuellement des vagues dans les théâtres aux États-Unis, mais le réalisateur est occupé à l'étranger en Suède alors que la production commence sur son adaptation en anglais de The Girl With the Dragon Tattoo.
Fincher a récemment discuté avec le journal suédois SvD de sa fille au tatouage de dragon et a révélé les noms de trois personnes qui sont désormais également à bord pour le film.
Joely Richardson (Nip / Tuck) et Steven Berkoff (The Tourist) sont maintenant tous deux inscrits à Fincher's Girl With the Dragon Tattoo et - comme l'a noté The Playlist - pourraient occuper les rôles clés de Cecilia Vanger, un parent de l'industriel Henrik Vanger (Christopher Plummer) et Nils Bjurman, le gardien cruel de Lisbeth Salander (Rooney Mara) et un acteur important de la suite, La fille qui jouait avec le feu, respectivement.
L'acteur suédois David Dencik - qui pourrait jouer un rôle dans Tinker, Tailor, Solider, Spy de Tomas Alfredson - a également été nommé par Fincher dans le cadre de la distribution de sa Girl With the Dragon Tattoo. Dencik est un ajout intriguant, car il a joué Janne Dahlman, un collègue moins que scrupuleux de Mikael Blomkvist (Daniel Craig, dans le film de Fincher), dans la version cinématographique suédoise de Girl With the Dragon Tattoo. On ne sait pas encore s'il reprendra ce rôle pour la version anglaise également.
The Girl With the Dragon Tattoo est vraiment un mystère noirâtre qui traite de la corruption dans la société suédoise - alors les commentaires de Fincher à SvD sur la façon dont il «cherche à essayer d'attraper la Suède» et qu'il espère «trouver une atmosphère rappelant Chinatown «» sont encourageants pour les fans de la première entrée de la trilogie Millennium. Après des films comme Seven ou Zodiac, il ne fait aucun doute que Fincher sait créer efficacement des thrillers sombres et atmosphériques qui explorent la corruption institutionnalisée.
La version de Fincher sur Girl With the Dragon Tattoo offrira-t-elle quelque chose de différent aux cinéphiles qui ont vu l'adaptation cinématographique suédoise? Let Me In de Matt Reeve est un thriller d'horreur solide à part entière, mais ceux qui ont déjà vu son homologue suédois, Let the Right One In, ne sont pas susceptibles d'en tirer quelque chose de nouveau. Nous devrons attendre de voir si Fincher peut faire mieux et livrer une fille au tatouage de dragon qui couvre un territoire légèrement différent de celui du film du réalisateur suédois Niels Arden Oplev.
The Girl With the Dragon Tattoo sort en salles aux États-Unis le 21 décembre 2011.